- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Кёбге таш атма.
- Элиб деген, элге болушур.
- Хата – гитчеден.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Эринчекге кюн узун.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Уруну арты – къуру.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Къызла. джашла, бери джазылгънны эс белюб окъугъуз, шо .
Адам тюненегисин билмесе, бюгюн этгени тамырсыз ханс естюргенчады. |
|
|
|
|
|
Кергелен
сенге бир тилегим боллукъду, сенича мен ана тилни билмейме, кел бир кесек замандан "юридический сёзлюк" къарачай тилде этерге кюрешейик! |
|
|
|
|
|
багъанагъа
джасанма сослан ташд жези, инджиси хайырландырыб - була неди?)) |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Ангыламадым, хар сёзню магъанасын билиргеми излейсе?   |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
хоу! |
|
|
|
|
|
Aybazullu
багъана- бревно, брус джасанма- нарядный, украшенный |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Билгич саболугъуз!)) сагъайтыб - |
|
|
|
|
|
Aybazullu
сагъайтыб - Ол мени хапарымма бек сагъайып (очень внимательно) тынгылай эди. |
|
|
|
|
|
Билгич
саубол энтда!)) |
|
|
|
|
|
Сослан таш --гранит. къар.
Состар таш --гранит. балк. |
|
|
|
|
|
Aybazullu
джез - медь, латунь инджи- бисер, |
|
|
|
|
|
Aybazullu
саубол энтда!)) Къыйын джумуш тюлдю))Бер энтада сёзле)))Энди итинип башладыкъ)) |
|
|
|
|
|
жези,------медь
инджиси-----жемчуга. бисер. |
|
|
|
|
|
латунь -это сплав меди 50% и цинка 10 % --алюм. желз, никель, свинец.
|
|
|
|
|
|
Билгич
итинип бу сёз а не болду? Джангыдан-джангы сёзле эшите барабыз. |
|
|
|
|
|
Билгич
Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? |
|
|
|
|
|
Сорвиголова
итинип бу сёз а не болду? Бу ишни итинип ( с рвением) этереге керекди.)) Кергелен Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? Эгечме))Нальчикден)) |
|
|
|
|
|
[i]жези,
|
|
|
|
|
|
Билгич
   |
|
|
|
|
|
Кергелен
Неге къууанаса аллай бир?))))Хайнух ойнаръа чакъыргъан сенмисе?))))) |
|
|
|
|
|
хайнух - неди?))
|
|
|
|
|
|
Билгич
Хайнух ойнаръа |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Сорвиголова хайнух - неди?)) Кергелен биледи))Аламат ишлейди агъачдан кеслерин да))))) |
|
|
|
|
|
Кергелен
Шо, бир айтсанг а эгечим неди хайнух? Башымы сындырдым |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 23)