- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Рысхы – насыбха къор.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Джырына кёре эжиую.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Джуртун къоругъан озар.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Бек анасы джыламаз.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Къызла. джашла, бери джазылгънны эс белюб окъугъуз, шо .
Адам тюненегисин билмесе, бюгюн этгени тамырсыз ханс естюргенчады. |
|
|
|
|
|
Кергелен
сенге бир тилегим боллукъду, сенича мен ана тилни билмейме, кел бир кесек замандан "юридический сёзлюк" къарачай тилде этерге кюрешейик! |
|
|
|
|
|
багъанагъа
джасанма сослан ташд жези, инджиси хайырландырыб - була неди?)) |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Ангыламадым, хар сёзню магъанасын билиргеми излейсе?   |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
хоу! |
|
|
|
|
|
Aybazullu
багъана- бревно, брус джасанма- нарядный, украшенный |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Билгич саболугъуз!)) сагъайтыб - |
|
|
|
|
|
Aybazullu
сагъайтыб - Ол мени хапарымма бек сагъайып (очень внимательно) тынгылай эди. |
|
|
|
|
|
Билгич
саубол энтда!)) |
|
|
|
|
|
Сослан таш --гранит. къар.
Состар таш --гранит. балк. |
|
|
|
|
|
Aybazullu
джез - медь, латунь инджи- бисер, |
|
|
|
|
|
Aybazullu
саубол энтда!)) Къыйын джумуш тюлдю))Бер энтада сёзле)))Энди итинип башладыкъ)) |
|
|
|
|
|
жези,------медь
инджиси-----жемчуга. бисер. |
|
|
|
|
|
латунь -это сплав меди 50% и цинка 10 % --алюм. желз, никель, свинец.
|
|
|
|
|
|
Билгич
итинип бу сёз а не болду? Джангыдан-джангы сёзле эшите барабыз. |
|
|
|
|
|
Билгич
Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? |
|
|
|
|
|
Сорвиголова
итинип бу сёз а не болду? Бу ишни итинип ( с рвением) этереге керекди.)) Кергелен Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? Эгечме))Нальчикден)) |
|
|
|
|
|
[i]жези,
|
|
|
|
|
|
Билгич
   |
|
|
|
|
|
Кергелен
Неге къууанаса аллай бир?))))Хайнух ойнаръа чакъыргъан сенмисе?))))) |
|
|
|
|
|
хайнух - неди?))
|
|
|
|
|
|
Билгич
Хайнух ойнаръа |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Сорвиголова хайнух - неди?)) Кергелен биледи))Аламат ишлейди агъачдан кеслерин да))))) |
|
|
|
|
|
Кергелен
Шо, бир айтсанг а эгечим неди хайнух? Башымы сындырдым |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)