- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Таукел тауну аудурур.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Бек анасы джыламаз.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Хатерли къул болур.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Алма терегинден кери кетмез.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Къызла. джашла, бери джазылгънны эс белюб окъугъуз, шо .
Адам тюненегисин билмесе, бюгюн этгени тамырсыз ханс естюргенчады. |
|
|
|
|
|
Кергелен
сенге бир тилегим боллукъду, сенича мен ана тилни билмейме, кел бир кесек замандан "юридический сёзлюк" къарачай тилде этерге кюрешейик! |
|
|
|
|
|
багъанагъа
джасанма сослан ташд жези, инджиси хайырландырыб - була неди?)) |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Ангыламадым, хар сёзню магъанасын билиргеми излейсе?   |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
хоу! |
|
|
|
|
|
Aybazullu
багъана- бревно, брус джасанма- нарядный, украшенный |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Билгич саболугъуз!)) сагъайтыб - |
|
|
|
|
|
Aybazullu
сагъайтыб - Ол мени хапарымма бек сагъайып (очень внимательно) тынгылай эди. |
|
|
|
|
|
Билгич
саубол энтда!)) |
|
|
|
|
|
Сослан таш --гранит. къар.
Состар таш --гранит. балк. |
|
|
|
|
|
Aybazullu
джез - медь, латунь инджи- бисер, |
|
|
|
|
|
Aybazullu
саубол энтда!)) Къыйын джумуш тюлдю))Бер энтада сёзле)))Энди итинип башладыкъ)) |
|
|
|
|
|
жези,------медь
инджиси-----жемчуга. бисер. |
|
|
|
|
|
латунь -это сплав меди 50% и цинка 10 % --алюм. желз, никель, свинец.
|
|
|
|
|
|
Билгич
итинип бу сёз а не болду? Джангыдан-джангы сёзле эшите барабыз. |
|
|
|
|
|
Билгич
Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? |
|
|
|
|
|
Сорвиголова
итинип бу сёз а не болду? Бу ишни итинип ( с рвением) этереге керекди.)) Кергелен Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? Эгечме))Нальчикден)) |
|
|
|
|
|
[i]жези,
|
|
|
|
|
|
Билгич
   |
|
|
|
|
|
Кергелен
Неге къууанаса аллай бир?))))Хайнух ойнаръа чакъыргъан сенмисе?))))) |
|
|
|
|
|
хайнух - неди?))
|
|
|
|
|
|
Билгич
Хайнух ойнаръа |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Сорвиголова хайнух - неди?)) Кергелен биледи))Аламат ишлейди агъачдан кеслерин да))))) |
|
|
|
|
|
Кергелен
Шо, бир айтсанг а эгечим неди хайнух? Башымы сындырдым |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 22)