- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Хатерли къул болур.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Тёзген – тёш ашар!
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Акъдан къара болмаз.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Тил – миллетни джаны.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Къарнынг бла ёч алма.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Къызла. джашла, бери джазылгънны эс белюб окъугъуз, шо .
Адам тюненегисин билмесе, бюгюн этгени тамырсыз ханс естюргенчады. |
|
|
|
|
|
Кергелен
сенге бир тилегим боллукъду, сенича мен ана тилни билмейме, кел бир кесек замандан "юридический сёзлюк" къарачай тилде этерге кюрешейик! |
|
|
|
|
|
багъанагъа
джасанма сослан ташд жези, инджиси хайырландырыб - була неди?)) |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Ангыламадым, хар сёзню магъанасын билиргеми излейсе?   |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
хоу! |
|
|
|
|
|
Aybazullu
багъана- бревно, брус джасанма- нарядный, украшенный |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Билгич саболугъуз!)) сагъайтыб - |
|
|
|
|
|
Aybazullu
сагъайтыб - Ол мени хапарымма бек сагъайып (очень внимательно) тынгылай эди. |
|
|
|
|
|
Билгич
саубол энтда!)) |
|
|
|
|
|
Сослан таш --гранит. къар.
Состар таш --гранит. балк. |
|
|
|
|
|
Aybazullu
джез - медь, латунь инджи- бисер, |
|
|
|
|
|
Aybazullu
саубол энтда!)) Къыйын джумуш тюлдю))Бер энтада сёзле)))Энди итинип башладыкъ)) |
|
|
|
|
|
жези,------медь
инджиси-----жемчуга. бисер. |
|
|
|
|
|
латунь -это сплав меди 50% и цинка 10 % --алюм. желз, никель, свинец.
|
|
|
|
|
|
Билгич
итинип бу сёз а не болду? Джангыдан-джангы сёзле эшите барабыз. |
|
|
|
|
|
Билгич
Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? |
|
|
|
|
|
Сорвиголова
итинип бу сёз а не болду? Бу ишни итинип ( с рвением) этереге керекди.)) Кергелен Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? Эгечме))Нальчикден)) |
|
|
|
|
|
[i]жези,
|
|
|
|
|
|
Билгич
   |
|
|
|
|
|
Кергелен
Неге къууанаса аллай бир?))))Хайнух ойнаръа чакъыргъан сенмисе?))))) |
|
|
|
|
|
хайнух - неди?))
|
|
|
|
|
|
Билгич
Хайнух ойнаръа |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Сорвиголова хайнух - неди?)) Кергелен биледи))Аламат ишлейди агъачдан кеслерин да))))) |
|
|
|
|
|
Кергелен
Шо, бир айтсанг а эгечим неди хайнух? Башымы сындырдым |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)