- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Таукел къуру къалмаз.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Билмейме деген – бир сёз
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Аш берме да, къаш бер.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Эринчекни аурууу – кёб.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Къызла. джашла, бери джазылгънны эс белюб окъугъуз, шо .
Адам тюненегисин билмесе, бюгюн этгени тамырсыз ханс естюргенчады. |
|
|
|
|
|
Кергелен
сенге бир тилегим боллукъду, сенича мен ана тилни билмейме, кел бир кесек замандан "юридический сёзлюк" къарачай тилде этерге кюрешейик! |
|
|
|
|
|
багъанагъа
джасанма сослан ташд жези, инджиси хайырландырыб - була неди?)) |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Ангыламадым, хар сёзню магъанасын билиргеми излейсе?   |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
хоу! |
|
|
|
|
|
Aybazullu
багъана- бревно, брус джасанма- нарядный, украшенный |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Билгич саболугъуз!)) сагъайтыб - |
|
|
|
|
|
Aybazullu
сагъайтыб - Ол мени хапарымма бек сагъайып (очень внимательно) тынгылай эди. |
|
|
|
|
|
Билгич
саубол энтда!)) |
|
|
|
|
|
Сослан таш --гранит. къар.
Состар таш --гранит. балк. |
|
|
|
|
|
Aybazullu
джез - медь, латунь инджи- бисер, |
|
|
|
|
|
Aybazullu
саубол энтда!)) Къыйын джумуш тюлдю))Бер энтада сёзле)))Энди итинип башладыкъ)) |
|
|
|
|
|
жези,------медь
инджиси-----жемчуга. бисер. |
|
|
|
|
|
латунь -это сплав меди 50% и цинка 10 % --алюм. желз, никель, свинец.
|
|
|
|
|
|
Билгич
итинип бу сёз а не болду? Джангыдан-джангы сёзле эшите барабыз. |
|
|
|
|
|
Билгич
Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? |
|
|
|
|
|
Сорвиголова
итинип бу сёз а не болду? Бу ишни итинип ( с рвением) этереге керекди.)) Кергелен Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? Эгечме))Нальчикден)) |
|
|
|
|
|
[i]жези,
|
|
|
|
|
|
Билгич
   |
|
|
|
|
|
Кергелен
Неге къууанаса аллай бир?))))Хайнух ойнаръа чакъыргъан сенмисе?))))) |
|
|
|
|
|
хайнух - неди?))
|
|
|
|
|
|
Билгич
Хайнух ойнаръа |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Сорвиголова хайнух - неди?)) Кергелен биледи))Аламат ишлейди агъачдан кеслерин да))))) |
|
|
|
|
|
Кергелен
Шо, бир айтсанг а эгечим неди хайнух? Башымы сындырдым |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 25)