- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Этни бети бла шорпасы.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Эл ауузу – элия.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Ач къарынны, токъ билмез
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Зарда марда джокъ.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Ата – баланы уясы.
- Аш иеси бла татлыды.
- Ана къолу ачытмаз.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Хата – гитчеден.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Сёз къанатсыз учар.
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Къызла. джашла, бери джазылгънны эс белюб окъугъуз, шо .
Адам тюненегисин билмесе, бюгюн этгени тамырсыз ханс естюргенчады. |
|
|
|
|
|
Кергелен
сенге бир тилегим боллукъду, сенича мен ана тилни билмейме, кел бир кесек замандан "юридический сёзлюк" къарачай тилде этерге кюрешейик! |
|
|
|
|
|
багъанагъа
джасанма сослан ташд жези, инджиси хайырландырыб - була неди?)) |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Ангыламадым, хар сёзню магъанасын билиргеми излейсе?   |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
хоу! |
|
|
|
|
|
Aybazullu
багъана- бревно, брус джасанма- нарядный, украшенный |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Билгич саболугъуз!)) сагъайтыб - |
|
|
|
|
|
Aybazullu
сагъайтыб - Ол мени хапарымма бек сагъайып (очень внимательно) тынгылай эди. |
|
|
|
|
|
Билгич
саубол энтда!)) |
|
|
|
|
|
Сослан таш --гранит. къар.
Состар таш --гранит. балк. |
|
|
|
|
|
Aybazullu
джез - медь, латунь инджи- бисер, |
|
|
|
|
|
Aybazullu
саубол энтда!)) Къыйын джумуш тюлдю))Бер энтада сёзле)))Энди итинип башладыкъ)) |
|
|
|
|
|
жези,------медь
инджиси-----жемчуга. бисер. |
|
|
|
|
|
латунь -это сплав меди 50% и цинка 10 % --алюм. желз, никель, свинец.
|
|
|
|
|
|
Билгич
итинип бу сёз а не болду? Джангыдан-джангы сёзле эшите барабыз. |
|
|
|
|
|
Билгич
Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? |
|
|
|
|
|
Сорвиголова
итинип бу сёз а не болду? Бу ишни итинип ( с рвением) этереге керекди.)) Кергелен Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? Эгечме))Нальчикден)) |
|
|
|
|
|
[i]жези,
|
|
|
|
|
|
Билгич
   |
|
|
|
|
|
Кергелен
Неге къууанаса аллай бир?))))Хайнух ойнаръа чакъыргъан сенмисе?))))) |
|
|
|
|
|
хайнух - неди?))
|
|
|
|
|
|
Билгич
Хайнух ойнаръа |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Сорвиголова хайнух - неди?)) Кергелен биледи))Аламат ишлейди агъачдан кеслерин да))))) |
|
|
|
|
|
Кергелен
Шо, бир айтсанг а эгечим неди хайнух? Башымы сындырдым |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 28)