- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Тамчы таш тешер.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Къызла. джашла, бери джазылгънны эс белюб окъугъуз, шо .
Адам тюненегисин билмесе, бюгюн этгени тамырсыз ханс естюргенчады. |
|
|
|
|
|
Кергелен
сенге бир тилегим боллукъду, сенича мен ана тилни билмейме, кел бир кесек замандан "юридический сёзлюк" къарачай тилде этерге кюрешейик! |
|
|
|
|
|
багъанагъа
джасанма сослан ташд жези, инджиси хайырландырыб - була неди?)) |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Ангыламадым, хар сёзню магъанасын билиргеми излейсе?   |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
хоу! |
|
|
|
|
|
Aybazullu
багъана- бревно, брус джасанма- нарядный, украшенный |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Билгич саболугъуз!)) сагъайтыб - |
|
|
|
|
|
Aybazullu
сагъайтыб - Ол мени хапарымма бек сагъайып (очень внимательно) тынгылай эди. |
|
|
|
|
|
Билгич
саубол энтда!)) |
|
|
|
|
|
Сослан таш --гранит. къар.
Состар таш --гранит. балк. |
|
|
|
|
|
Aybazullu
джез - медь, латунь инджи- бисер, |
|
|
|
|
|
Aybazullu
саубол энтда!)) Къыйын джумуш тюлдю))Бер энтада сёзле)))Энди итинип башладыкъ)) |
|
|
|
|
|
жези,------медь
инджиси-----жемчуга. бисер. |
|
|
|
|
|
латунь -это сплав меди 50% и цинка 10 % --алюм. желз, никель, свинец.
|
|
|
|
|
|
Билгич
итинип бу сёз а не болду? Джангыдан-джангы сёзле эшите барабыз. |
|
|
|
|
|
Билгич
Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? |
|
|
|
|
|
Сорвиголова
итинип бу сёз а не болду? Бу ишни итинип ( с рвением) этереге керекди.)) Кергелен Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? Эгечме))Нальчикден)) |
|
|
|
|
|
[i]жези,
|
|
|
|
|
|
Билгич
   |
|
|
|
|
|
Кергелен
Неге къууанаса аллай бир?))))Хайнух ойнаръа чакъыргъан сенмисе?))))) |
|
|
|
|
|
хайнух - неди?))
|
|
|
|
|
|
Билгич
Хайнух ойнаръа |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Сорвиголова хайнух - неди?)) Кергелен биледи))Аламат ишлейди агъачдан кеслерин да))))) |
|
|
|
|
|
Кергелен
Шо, бир айтсанг а эгечим неди хайнух? Башымы сындырдым |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 20)