- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Чомартны къолу берекет.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Джуртун къоругъан озар.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Элни кючю – эмеген.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Къызла. джашла, бери джазылгънны эс белюб окъугъуз, шо .
Адам тюненегисин билмесе, бюгюн этгени тамырсыз ханс естюргенчады. |
|
|
|
|
|
Кергелен
сенге бир тилегим боллукъду, сенича мен ана тилни билмейме, кел бир кесек замандан "юридический сёзлюк" къарачай тилде этерге кюрешейик! |
|
|
|
|
|
багъанагъа
джасанма сослан ташд жези, инджиси хайырландырыб - була неди?)) |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Ангыламадым, хар сёзню магъанасын билиргеми излейсе?   |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
хоу! |
|
|
|
|
|
Aybazullu
багъана- бревно, брус джасанма- нарядный, украшенный |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Билгич саболугъуз!)) сагъайтыб - |
|
|
|
|
|
Aybazullu
сагъайтыб - Ол мени хапарымма бек сагъайып (очень внимательно) тынгылай эди. |
|
|
|
|
|
Билгич
саубол энтда!)) |
|
|
|
|
|
Сослан таш --гранит. къар.
Состар таш --гранит. балк. |
|
|
|
|
|
Aybazullu
джез - медь, латунь инджи- бисер, |
|
|
|
|
|
Aybazullu
саубол энтда!)) Къыйын джумуш тюлдю))Бер энтада сёзле)))Энди итинип башладыкъ)) |
|
|
|
|
|
жези,------медь
инджиси-----жемчуга. бисер. |
|
|
|
|
|
латунь -это сплав меди 50% и цинка 10 % --алюм. желз, никель, свинец.
|
|
|
|
|
|
Билгич
итинип бу сёз а не болду? Джангыдан-джангы сёзле эшите барабыз. |
|
|
|
|
|
Билгич
Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? |
|
|
|
|
|
Сорвиголова
итинип бу сёз а не болду? Бу ишни итинип ( с рвением) этереге керекди.)) Кергелен Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? Эгечме))Нальчикден)) |
|
|
|
|
|
[i]жези,
|
|
|
|
|
|
Билгич
   |
|
|
|
|
|
Кергелен
Неге къууанаса аллай бир?))))Хайнух ойнаръа чакъыргъан сенмисе?))))) |
|
|
|
|
|
хайнух - неди?))
|
|
|
|
|
|
Билгич
Хайнух ойнаръа |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Сорвиголова хайнух - неди?)) Кергелен биледи))Аламат ишлейди агъачдан кеслерин да))))) |
|
|
|
|
|
Кергелен
Шо, бир айтсанг а эгечим неди хайнух? Башымы сындырдым |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 30)