- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Хата – гитчеден.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Ана къолу ачытмаз.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Таукелге нюр джауар.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Ат да турмайды бир териде.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Тилчиден кери бол.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Къызла. джашла, бери джазылгънны эс белюб окъугъуз, шо .
Адам тюненегисин билмесе, бюгюн этгени тамырсыз ханс естюргенчады. |
|
|
|
|
|
Кергелен
сенге бир тилегим боллукъду, сенича мен ана тилни билмейме, кел бир кесек замандан "юридический сёзлюк" къарачай тилде этерге кюрешейик! |
|
|
|
|
|
багъанагъа
джасанма сослан ташд жези, инджиси хайырландырыб - була неди?)) |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Ангыламадым, хар сёзню магъанасын билиргеми излейсе?   |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
хоу! |
|
|
|
|
|
Aybazullu
багъана- бревно, брус джасанма- нарядный, украшенный |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Билгич саболугъуз!)) сагъайтыб - |
|
|
|
|
|
Aybazullu
сагъайтыб - Ол мени хапарымма бек сагъайып (очень внимательно) тынгылай эди. |
|
|
|
|
|
Билгич
саубол энтда!)) |
|
|
|
|
|
Сослан таш --гранит. къар.
Состар таш --гранит. балк. |
|
|
|
|
|
Aybazullu
джез - медь, латунь инджи- бисер, |
|
|
|
|
|
Aybazullu
саубол энтда!)) Къыйын джумуш тюлдю))Бер энтада сёзле)))Энди итинип башладыкъ)) |
|
|
|
|
|
жези,------медь
инджиси-----жемчуга. бисер. |
|
|
|
|
|
латунь -это сплав меди 50% и цинка 10 % --алюм. желз, никель, свинец.
|
|
|
|
|
|
Билгич
итинип бу сёз а не болду? Джангыдан-джангы сёзле эшите барабыз. |
|
|
|
|
|
Билгич
Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? |
|
|
|
|
|
Сорвиголова
итинип бу сёз а не болду? Бу ишни итинип ( с рвением) этереге керекди.)) Кергелен Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? Эгечме))Нальчикден)) |
|
|
|
|
|
[i]жези,
|
|
|
|
|
|
Билгич
   |
|
|
|
|
|
Кергелен
Неге къууанаса аллай бир?))))Хайнух ойнаръа чакъыргъан сенмисе?))))) |
|
|
|
|
|
хайнух - неди?))
|
|
|
|
|
|
Билгич
Хайнух ойнаръа |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Сорвиголова хайнух - неди?)) Кергелен биледи))Аламат ишлейди агъачдан кеслерин да))))) |
|
|
|
|
|
Кергелен
Шо, бир айтсанг а эгечим неди хайнух? Башымы сындырдым |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 15)