- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Этни бети бла шорпасы.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Адам сёзюнден белгили.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Тели турса – той бузар.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Бек анасы джыламаз.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Къызла. джашла, бери джазылгънны эс белюб окъугъуз, шо .
Адам тюненегисин билмесе, бюгюн этгени тамырсыз ханс естюргенчады. |
|
|
|
|
|
Кергелен
сенге бир тилегим боллукъду, сенича мен ана тилни билмейме, кел бир кесек замандан "юридический сёзлюк" къарачай тилде этерге кюрешейик! |
|
|
|
|
|
багъанагъа
джасанма сослан ташд жези, инджиси хайырландырыб - була неди?)) |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Ангыламадым, хар сёзню магъанасын билиргеми излейсе?   |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
хоу! |
|
|
|
|
|
Aybazullu
багъана- бревно, брус джасанма- нарядный, украшенный |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Билгич саболугъуз!)) сагъайтыб - |
|
|
|
|
|
Aybazullu
сагъайтыб - Ол мени хапарымма бек сагъайып (очень внимательно) тынгылай эди. |
|
|
|
|
|
Билгич
саубол энтда!)) |
|
|
|
|
|
Сослан таш --гранит. къар.
Состар таш --гранит. балк. |
|
|
|
|
|
Aybazullu
джез - медь, латунь инджи- бисер, |
|
|
|
|
|
Aybazullu
саубол энтда!)) Къыйын джумуш тюлдю))Бер энтада сёзле)))Энди итинип башладыкъ)) |
|
|
|
|
|
жези,------медь
инджиси-----жемчуга. бисер. |
|
|
|
|
|
латунь -это сплав меди 50% и цинка 10 % --алюм. желз, никель, свинец.
|
|
|
|
|
|
Билгич
итинип бу сёз а не болду? Джангыдан-джангы сёзле эшите барабыз. |
|
|
|
|
|
Билгич
Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? |
|
|
|
|
|
Сорвиголова
итинип бу сёз а не болду? Бу ишни итинип ( с рвением) этереге керекди.)) Кергелен Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? Эгечме))Нальчикден)) |
|
|
|
|
|
[i]жези,
|
|
|
|
|
|
Билгич
   |
|
|
|
|
|
Кергелен
Неге къууанаса аллай бир?))))Хайнух ойнаръа чакъыргъан сенмисе?))))) |
|
|
|
|
|
хайнух - неди?))
|
|
|
|
|
|
Билгич
Хайнух ойнаръа |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Сорвиголова хайнух - неди?)) Кергелен биледи))Аламат ишлейди агъачдан кеслерин да))))) |
|
|
|
|
|
Кергелен
Шо, бир айтсанг а эгечим неди хайнух? Башымы сындырдым |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 22)