- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Элиб деген, элге болушур.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Ат да турмайды бир териде.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Къызла. джашла, бери джазылгънны эс белюб окъугъуз, шо .
Адам тюненегисин билмесе, бюгюн этгени тамырсыз ханс естюргенчады. |
|
|
|
|
|
Кергелен
сенге бир тилегим боллукъду, сенича мен ана тилни билмейме, кел бир кесек замандан "юридический сёзлюк" къарачай тилде этерге кюрешейик! |
|
|
|
|
|
багъанагъа
джасанма сослан ташд жези, инджиси хайырландырыб - була неди?)) |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Ангыламадым, хар сёзню магъанасын билиргеми излейсе?   |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
хоу! |
|
|
|
|
|
Aybazullu
багъана- бревно, брус джасанма- нарядный, украшенный |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Билгич саболугъуз!)) сагъайтыб - |
|
|
|
|
|
Aybazullu
сагъайтыб - Ол мени хапарымма бек сагъайып (очень внимательно) тынгылай эди. |
|
|
|
|
|
Билгич
саубол энтда!)) |
|
|
|
|
|
Сослан таш --гранит. къар.
Состар таш --гранит. балк. |
|
|
|
|
|
Aybazullu
джез - медь, латунь инджи- бисер, |
|
|
|
|
|
Aybazullu
саубол энтда!)) Къыйын джумуш тюлдю))Бер энтада сёзле)))Энди итинип башладыкъ)) |
|
|
|
|
|
жези,------медь
инджиси-----жемчуга. бисер. |
|
|
|
|
|
латунь -это сплав меди 50% и цинка 10 % --алюм. желз, никель, свинец.
|
|
|
|
|
|
Билгич
итинип бу сёз а не болду? Джангыдан-джангы сёзле эшите барабыз. |
|
|
|
|
|
Билгич
Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? |
|
|
|
|
|
Сорвиголова
итинип бу сёз а не болду? Бу ишни итинип ( с рвением) этереге керекди.)) Кергелен Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? Эгечме))Нальчикден)) |
|
|
|
|
|
[i]жези,
|
|
|
|
|
|
Билгич
   |
|
|
|
|
|
Кергелен
Неге къууанаса аллай бир?))))Хайнух ойнаръа чакъыргъан сенмисе?))))) |
|
|
|
|
|
хайнух - неди?))
|
|
|
|
|
|
Билгич
Хайнух ойнаръа |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Сорвиголова хайнух - неди?)) Кергелен биледи))Аламат ишлейди агъачдан кеслерин да))))) |
|
|
|
|
|
Кергелен
Шо, бир айтсанг а эгечим неди хайнух? Башымы сындырдым |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 22)