- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Таукел къуру къалмаз.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Тамчы таш тешер.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Накъырданы арты керти болур.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Ат да турмайды бир териде.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Джырына кёре эжиую.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Къызла. джашла, бери джазылгънны эс белюб окъугъуз, шо .
Адам тюненегисин билмесе, бюгюн этгени тамырсыз ханс естюргенчады. |
|
|
|
|
|
Кергелен
сенге бир тилегим боллукъду, сенича мен ана тилни билмейме, кел бир кесек замандан "юридический сёзлюк" къарачай тилде этерге кюрешейик! |
|
|
|
|
|
багъанагъа
джасанма сослан ташд жези, инджиси хайырландырыб - була неди?)) |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Ангыламадым, хар сёзню магъанасын билиргеми излейсе?   |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
хоу! |
|
|
|
|
|
Aybazullu
багъана- бревно, брус джасанма- нарядный, украшенный |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Билгич саболугъуз!)) сагъайтыб - |
|
|
|
|
|
Aybazullu
сагъайтыб - Ол мени хапарымма бек сагъайып (очень внимательно) тынгылай эди. |
|
|
|
|
|
Билгич
саубол энтда!)) |
|
|
|
|
|
Сослан таш --гранит. къар.
Состар таш --гранит. балк. |
|
|
|
|
|
Aybazullu
джез - медь, латунь инджи- бисер, |
|
|
|
|
|
Aybazullu
саубол энтда!)) Къыйын джумуш тюлдю))Бер энтада сёзле)))Энди итинип башладыкъ)) |
|
|
|
|
|
жези,------медь
инджиси-----жемчуга. бисер. |
|
|
|
|
|
латунь -это сплав меди 50% и цинка 10 % --алюм. желз, никель, свинец.
|
|
|
|
|
|
Билгич
итинип бу сёз а не болду? Джангыдан-джангы сёзле эшите барабыз. |
|
|
|
|
|
Билгич
Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? |
|
|
|
|
|
Сорвиголова
итинип бу сёз а не болду? Бу ишни итинип ( с рвением) этереге керекди.)) Кергелен Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? Эгечме))Нальчикден)) |
|
|
|
|
|
[i]жези,
|
|
|
|
|
|
Билгич
   |
|
|
|
|
|
Кергелен
Неге къууанаса аллай бир?))))Хайнух ойнаръа чакъыргъан сенмисе?))))) |
|
|
|
|
|
хайнух - неди?))
|
|
|
|
|
|
Билгич
Хайнух ойнаръа |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Сорвиголова хайнух - неди?)) Кергелен биледи))Аламат ишлейди агъачдан кеслерин да))))) |
|
|
|
|
|
Кергелен
Шо, бир айтсанг а эгечим неди хайнух? Башымы сындырдым |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)