- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Таукел адам тау тешер.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Тил бла келеди джыр да.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Къызла. джашла, бери джазылгънны эс белюб окъугъуз, шо .
Адам тюненегисин билмесе, бюгюн этгени тамырсыз ханс естюргенчады. |
|
|
|
|
|
Кергелен
сенге бир тилегим боллукъду, сенича мен ана тилни билмейме, кел бир кесек замандан "юридический сёзлюк" къарачай тилде этерге кюрешейик! |
|
|
|
|
|
багъанагъа
джасанма сослан ташд жези, инджиси хайырландырыб - була неди?)) |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Ангыламадым, хар сёзню магъанасын билиргеми излейсе?   |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
хоу! |
|
|
|
|
|
Aybazullu
багъана- бревно, брус джасанма- нарядный, украшенный |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Билгич саболугъуз!)) сагъайтыб - |
|
|
|
|
|
Aybazullu
сагъайтыб - Ол мени хапарымма бек сагъайып (очень внимательно) тынгылай эди. |
|
|
|
|
|
Билгич
саубол энтда!)) |
|
|
|
|
|
Сослан таш --гранит. къар.
Состар таш --гранит. балк. |
|
|
|
|
|
Aybazullu
джез - медь, латунь инджи- бисер, |
|
|
|
|
|
Aybazullu
саубол энтда!)) Къыйын джумуш тюлдю))Бер энтада сёзле)))Энди итинип башладыкъ)) |
|
|
|
|
|
жези,------медь
инджиси-----жемчуга. бисер. |
|
|
|
|
|
латунь -это сплав меди 50% и цинка 10 % --алюм. желз, никель, свинец.
|
|
|
|
|
|
Билгич
итинип бу сёз а не болду? Джангыдан-джангы сёзле эшите барабыз. |
|
|
|
|
|
Билгич
Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? |
|
|
|
|
|
Сорвиголова
итинип бу сёз а не болду? Бу ишни итинип ( с рвением) этереге керекди.)) Кергелен Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? Эгечме))Нальчикден)) |
|
|
|
|
|
[i]жези,
|
|
|
|
|
|
Билгич
   |
|
|
|
|
|
Кергелен
Неге къууанаса аллай бир?))))Хайнух ойнаръа чакъыргъан сенмисе?))))) |
|
|
|
|
|
хайнух - неди?))
|
|
|
|
|
|
Билгич
Хайнух ойнаръа |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Сорвиголова хайнух - неди?)) Кергелен биледи))Аламат ишлейди агъачдан кеслерин да))))) |
|
|
|
|
|
Кергелен
Шо, бир айтсанг а эгечим неди хайнух? Башымы сындырдым |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)