- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Тойгъан антын унутур.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Билимсиз иш бармаз.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Къызла. джашла, бери джазылгънны эс белюб окъугъуз, шо .
Адам тюненегисин билмесе, бюгюн этгени тамырсыз ханс естюргенчады. |
|
|
|
|
|
Кергелен
сенге бир тилегим боллукъду, сенича мен ана тилни билмейме, кел бир кесек замандан "юридический сёзлюк" къарачай тилде этерге кюрешейик! |
|
|
|
|
|
багъанагъа
джасанма сослан ташд жези, инджиси хайырландырыб - була неди?)) |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Ангыламадым, хар сёзню магъанасын билиргеми излейсе?   |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
хоу! |
|
|
|
|
|
Aybazullu
багъана- бревно, брус джасанма- нарядный, украшенный |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Билгич саболугъуз!)) сагъайтыб - |
|
|
|
|
|
Aybazullu
сагъайтыб - Ол мени хапарымма бек сагъайып (очень внимательно) тынгылай эди. |
|
|
|
|
|
Билгич
саубол энтда!)) |
|
|
|
|
|
Сослан таш --гранит. къар.
Состар таш --гранит. балк. |
|
|
|
|
|
Aybazullu
джез - медь, латунь инджи- бисер, |
|
|
|
|
|
Aybazullu
саубол энтда!)) Къыйын джумуш тюлдю))Бер энтада сёзле)))Энди итинип башладыкъ)) |
|
|
|
|
|
жези,------медь
инджиси-----жемчуга. бисер. |
|
|
|
|
|
латунь -это сплав меди 50% и цинка 10 % --алюм. желз, никель, свинец.
|
|
|
|
|
|
Билгич
итинип бу сёз а не болду? Джангыдан-джангы сёзле эшите барабыз. |
|
|
|
|
|
Билгич
Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? |
|
|
|
|
|
Сорвиголова
итинип бу сёз а не болду? Бу ишни итинип ( с рвением) этереге керекди.)) Кергелен Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? Эгечме))Нальчикден)) |
|
|
|
|
|
[i]жези,
|
|
|
|
|
|
Билгич
   |
|
|
|
|
|
Кергелен
Неге къууанаса аллай бир?))))Хайнух ойнаръа чакъыргъан сенмисе?))))) |
|
|
|
|
|
хайнух - неди?))
|
|
|
|
|
|
Билгич
Хайнух ойнаръа |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Сорвиголова хайнух - неди?)) Кергелен биледи))Аламат ишлейди агъачдан кеслерин да))))) |
|
|
|
|
|
Кергелен
Шо, бир айтсанг а эгечим неди хайнух? Башымы сындырдым |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 22)