- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Рысхы – насыбха къор.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Тели турса – той бузар.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Кийим тукъум сордурур.
- Хар сёзню орну барды.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Мадар болса, къадар болур.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Чомартны къолу берекет.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Къызла. джашла, бери джазылгънны эс белюб окъугъуз, шо .
Адам тюненегисин билмесе, бюгюн этгени тамырсыз ханс естюргенчады. |
|
|
|
|
|
Кергелен
сенге бир тилегим боллукъду, сенича мен ана тилни билмейме, кел бир кесек замандан "юридический сёзлюк" къарачай тилде этерге кюрешейик! |
|
|
|
|
|
багъанагъа
джасанма сослан ташд жези, инджиси хайырландырыб - була неди?)) |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Ангыламадым, хар сёзню магъанасын билиргеми излейсе?   |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
хоу! |
|
|
|
|
|
Aybazullu
багъана- бревно, брус джасанма- нарядный, украшенный |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Билгич саболугъуз!)) сагъайтыб - |
|
|
|
|
|
Aybazullu
сагъайтыб - Ол мени хапарымма бек сагъайып (очень внимательно) тынгылай эди. |
|
|
|
|
|
Билгич
саубол энтда!)) |
|
|
|
|
|
Сослан таш --гранит. къар.
Состар таш --гранит. балк. |
|
|
|
|
|
Aybazullu
джез - медь, латунь инджи- бисер, |
|
|
|
|
|
Aybazullu
саубол энтда!)) Къыйын джумуш тюлдю))Бер энтада сёзле)))Энди итинип башладыкъ)) |
|
|
|
|
|
жези,------медь
инджиси-----жемчуга. бисер. |
|
|
|
|
|
латунь -это сплав меди 50% и цинка 10 % --алюм. желз, никель, свинец.
|
|
|
|
|
|
Билгич
итинип бу сёз а не болду? Джангыдан-джангы сёзле эшите барабыз. |
|
|
|
|
|
Билгич
Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? |
|
|
|
|
|
Сорвиголова
итинип бу сёз а не болду? Бу ишни итинип ( с рвением) этереге керекди.)) Кергелен Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? Эгечме))Нальчикден)) |
|
|
|
|
|
[i]жези,
|
|
|
|
|
|
Билгич
   |
|
|
|
|
|
Кергелен
Неге къууанаса аллай бир?))))Хайнух ойнаръа чакъыргъан сенмисе?))))) |
|
|
|
|
|
хайнух - неди?))
|
|
|
|
|
|
Билгич
Хайнух ойнаръа |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Сорвиголова хайнух - неди?)) Кергелен биледи))Аламат ишлейди агъачдан кеслерин да))))) |
|
|
|
|
|
Кергелен
Шо, бир айтсанг а эгечим неди хайнух? Башымы сындырдым |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 28)