- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Бозаны арты дауур болур.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Джырына кёре эжиую.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Адебни адебсизден юрен.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Ат басханны джер билед.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Къызла. джашла, бери джазылгънны эс белюб окъугъуз, шо .
Адам тюненегисин билмесе, бюгюн этгени тамырсыз ханс естюргенчады. |
|
|
|
|
|
Кергелен
сенге бир тилегим боллукъду, сенича мен ана тилни билмейме, кел бир кесек замандан "юридический сёзлюк" къарачай тилде этерге кюрешейик! |
|
|
|
|
|
багъанагъа
джасанма сослан ташд жези, инджиси хайырландырыб - була неди?)) |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Ангыламадым, хар сёзню магъанасын билиргеми излейсе?   |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
хоу! |
|
|
|
|
|
Aybazullu
багъана- бревно, брус джасанма- нарядный, украшенный |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Билгич саболугъуз!)) сагъайтыб - |
|
|
|
|
|
Aybazullu
сагъайтыб - Ол мени хапарымма бек сагъайып (очень внимательно) тынгылай эди. |
|
|
|
|
|
Билгич
саубол энтда!)) |
|
|
|
|
|
Сослан таш --гранит. къар.
Состар таш --гранит. балк. |
|
|
|
|
|
Aybazullu
джез - медь, латунь инджи- бисер, |
|
|
|
|
|
Aybazullu
саубол энтда!)) Къыйын джумуш тюлдю))Бер энтада сёзле)))Энди итинип башладыкъ)) |
|
|
|
|
|
жези,------медь
инджиси-----жемчуга. бисер. |
|
|
|
|
|
латунь -это сплав меди 50% и цинка 10 % --алюм. желз, никель, свинец.
|
|
|
|
|
|
Билгич
итинип бу сёз а не болду? Джангыдан-джангы сёзле эшите барабыз. |
|
|
|
|
|
Билгич
Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? |
|
|
|
|
|
Сорвиголова
итинип бу сёз а не болду? Бу ишни итинип ( с рвением) этереге керекди.)) Кергелен Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? Эгечме))Нальчикден)) |
|
|
|
|
|
[i]жези,
|
|
|
|
|
|
Билгич
   |
|
|
|
|
|
Кергелен
Неге къууанаса аллай бир?))))Хайнух ойнаръа чакъыргъан сенмисе?))))) |
|
|
|
|
|
хайнух - неди?))
|
|
|
|
|
|
Билгич
Хайнух ойнаръа |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Сорвиголова хайнух - неди?)) Кергелен биледи))Аламат ишлейди агъачдан кеслерин да))))) |
|
|
|
|
|
Кергелен
Шо, бир айтсанг а эгечим неди хайнух? Башымы сындырдым |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)