- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Адебни адебсизден юрен.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Таукел къуру къалмаз.
- Адам сёзюнден белгили.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Таукел тауну аудурур.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Таукел адам тау тешер.
- Накъырданы арты керти болур.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Ат да турмайды бир териде.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Къызла. джашла, бери джазылгънны эс белюб окъугъуз, шо .
Адам тюненегисин билмесе, бюгюн этгени тамырсыз ханс естюргенчады. |
|
|
|
|
|
Кергелен
сенге бир тилегим боллукъду, сенича мен ана тилни билмейме, кел бир кесек замандан "юридический сёзлюк" къарачай тилде этерге кюрешейик! |
|
|
|
|
|
багъанагъа
джасанма сослан ташд жези, инджиси хайырландырыб - була неди?)) |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Ангыламадым, хар сёзню магъанасын билиргеми излейсе?   |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
хоу! |
|
|
|
|
|
Aybazullu
багъана- бревно, брус джасанма- нарядный, украшенный |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Билгич саболугъуз!)) сагъайтыб - |
|
|
|
|
|
Aybazullu
сагъайтыб - Ол мени хапарымма бек сагъайып (очень внимательно) тынгылай эди. |
|
|
|
|
|
Билгич
саубол энтда!)) |
|
|
|
|
|
Сослан таш --гранит. къар.
Состар таш --гранит. балк. |
|
|
|
|
|
Aybazullu
джез - медь, латунь инджи- бисер, |
|
|
|
|
|
Aybazullu
саубол энтда!)) Къыйын джумуш тюлдю))Бер энтада сёзле)))Энди итинип башладыкъ)) |
|
|
|
|
|
жези,------медь
инджиси-----жемчуга. бисер. |
|
|
|
|
|
латунь -это сплав меди 50% и цинка 10 % --алюм. желз, никель, свинец.
|
|
|
|
|
|
Билгич
итинип бу сёз а не болду? Джангыдан-джангы сёзле эшите барабыз. |
|
|
|
|
|
Билгич
Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? |
|
|
|
|
|
Сорвиголова
итинип бу сёз а не болду? Бу ишни итинип ( с рвением) этереге керекди.)) Кергелен Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? Эгечме))Нальчикден)) |
|
|
|
|
|
[i]жези,
|
|
|
|
|
|
Билгич
   |
|
|
|
|
|
Кергелен
Неге къууанаса аллай бир?))))Хайнух ойнаръа чакъыргъан сенмисе?))))) |
|
|
|
|
|
хайнух - неди?))
|
|
|
|
|
|
Билгич
Хайнух ойнаръа |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Сорвиголова хайнух - неди?)) Кергелен биледи))Аламат ишлейди агъачдан кеслерин да))))) |
|
|
|
|
|
Кергелен
Шо, бир айтсанг а эгечим неди хайнух? Башымы сындырдым |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 20)