- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Этни бети бла шорпасы.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Къызла. джашла, бери джазылгънны эс белюб окъугъуз, шо .
Адам тюненегисин билмесе, бюгюн этгени тамырсыз ханс естюргенчады. |
|
|
|
|
|
Кергелен
сенге бир тилегим боллукъду, сенича мен ана тилни билмейме, кел бир кесек замандан "юридический сёзлюк" къарачай тилде этерге кюрешейик! |
|
|
|
|
|
багъанагъа
джасанма сослан ташд жези, инджиси хайырландырыб - була неди?)) |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Ангыламадым, хар сёзню магъанасын билиргеми излейсе?   |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
хоу! |
|
|
|
|
|
Aybazullu
багъана- бревно, брус джасанма- нарядный, украшенный |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Билгич саболугъуз!)) сагъайтыб - |
|
|
|
|
|
Aybazullu
сагъайтыб - Ол мени хапарымма бек сагъайып (очень внимательно) тынгылай эди. |
|
|
|
|
|
Билгич
саубол энтда!)) |
|
|
|
|
|
Сослан таш --гранит. къар.
Состар таш --гранит. балк. |
|
|
|
|
|
Aybazullu
джез - медь, латунь инджи- бисер, |
|
|
|
|
|
Aybazullu
саубол энтда!)) Къыйын джумуш тюлдю))Бер энтада сёзле)))Энди итинип башладыкъ)) |
|
|
|
|
|
жези,------медь
инджиси-----жемчуга. бисер. |
|
|
|
|
|
латунь -это сплав меди 50% и цинка 10 % --алюм. желз, никель, свинец.
|
|
|
|
|
|
Билгич
итинип бу сёз а не болду? Джангыдан-джангы сёзле эшите барабыз. |
|
|
|
|
|
Билгич
Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? |
|
|
|
|
|
Сорвиголова
итинип бу сёз а не болду? Бу ишни итинип ( с рвением) этереге керекди.)) Кергелен Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? Эгечме))Нальчикден)) |
|
|
|
|
|
[i]жези,
|
|
|
|
|
|
Билгич
   |
|
|
|
|
|
Кергелен
Неге къууанаса аллай бир?))))Хайнух ойнаръа чакъыргъан сенмисе?))))) |
|
|
|
|
|
хайнух - неди?))
|
|
|
|
|
|
Билгич
Хайнух ойнаръа |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Сорвиголова хайнух - неди?)) Кергелен биледи))Аламат ишлейди агъачдан кеслерин да))))) |
|
|
|
|
|
Кергелен
Шо, бир айтсанг а эгечим неди хайнух? Башымы сындырдым |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)