- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Тил – миллетни джаны.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Билмейме деген – бир сёз
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Эски джаугъа ышанма.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Эринчекге кюн узун.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Къызла. джашла, бери джазылгънны эс белюб окъугъуз, шо .
Адам тюненегисин билмесе, бюгюн этгени тамырсыз ханс естюргенчады. |
|
|
|
|
|
Кергелен
сенге бир тилегим боллукъду, сенича мен ана тилни билмейме, кел бир кесек замандан "юридический сёзлюк" къарачай тилде этерге кюрешейик! |
|
|
|
|
|
багъанагъа
джасанма сослан ташд жези, инджиси хайырландырыб - була неди?)) |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Ангыламадым, хар сёзню магъанасын билиргеми излейсе?   |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
хоу! |
|
|
|
|
|
Aybazullu
багъана- бревно, брус джасанма- нарядный, украшенный |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Билгич саболугъуз!)) сагъайтыб - |
|
|
|
|
|
Aybazullu
сагъайтыб - Ол мени хапарымма бек сагъайып (очень внимательно) тынгылай эди. |
|
|
|
|
|
Билгич
саубол энтда!)) |
|
|
|
|
|
Сослан таш --гранит. къар.
Состар таш --гранит. балк. |
|
|
|
|
|
Aybazullu
джез - медь, латунь инджи- бисер, |
|
|
|
|
|
Aybazullu
саубол энтда!)) Къыйын джумуш тюлдю))Бер энтада сёзле)))Энди итинип башладыкъ)) |
|
|
|
|
|
жези,------медь
инджиси-----жемчуга. бисер. |
|
|
|
|
|
латунь -это сплав меди 50% и цинка 10 % --алюм. желз, никель, свинец.
|
|
|
|
|
|
Билгич
итинип бу сёз а не болду? Джангыдан-джангы сёзле эшите барабыз. |
|
|
|
|
|
Билгич
Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? |
|
|
|
|
|
Сорвиголова
итинип бу сёз а не болду? Бу ишни итинип ( с рвением) этереге керекди.)) Кергелен Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? Эгечме))Нальчикден)) |
|
|
|
|
|
[i]жези,
|
|
|
|
|
|
Билгич
   |
|
|
|
|
|
Кергелен
Неге къууанаса аллай бир?))))Хайнух ойнаръа чакъыргъан сенмисе?))))) |
|
|
|
|
|
хайнух - неди?))
|
|
|
|
|
|
Билгич
Хайнух ойнаръа |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Сорвиголова хайнух - неди?)) Кергелен биледи))Аламат ишлейди агъачдан кеслерин да))))) |
|
|
|
|
|
Кергелен
Шо, бир айтсанг а эгечим неди хайнух? Башымы сындырдым |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 22)