- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Аш иеси бла татлыды.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Зарда марда джокъ.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Ач уят къоймаз.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Таукелге нюр джауар.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Къызла. джашла, бери джазылгънны эс белюб окъугъуз, шо .
Адам тюненегисин билмесе, бюгюн этгени тамырсыз ханс естюргенчады. |
|
|
|
|
|
Кергелен
сенге бир тилегим боллукъду, сенича мен ана тилни билмейме, кел бир кесек замандан "юридический сёзлюк" къарачай тилде этерге кюрешейик! |
|
|
|
|
|
багъанагъа
джасанма сослан ташд жези, инджиси хайырландырыб - була неди?)) |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Ангыламадым, хар сёзню магъанасын билиргеми излейсе?   |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
хоу! |
|
|
|
|
|
Aybazullu
багъана- бревно, брус джасанма- нарядный, украшенный |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Билгич саболугъуз!)) сагъайтыб - |
|
|
|
|
|
Aybazullu
сагъайтыб - Ол мени хапарымма бек сагъайып (очень внимательно) тынгылай эди. |
|
|
|
|
|
Билгич
саубол энтда!)) |
|
|
|
|
|
Сослан таш --гранит. къар.
Состар таш --гранит. балк. |
|
|
|
|
|
Aybazullu
джез - медь, латунь инджи- бисер, |
|
|
|
|
|
Aybazullu
саубол энтда!)) Къыйын джумуш тюлдю))Бер энтада сёзле)))Энди итинип башладыкъ)) |
|
|
|
|
|
жези,------медь
инджиси-----жемчуга. бисер. |
|
|
|
|
|
латунь -это сплав меди 50% и цинка 10 % --алюм. желз, никель, свинец.
|
|
|
|
|
|
Билгич
итинип бу сёз а не болду? Джангыдан-джангы сёзле эшите барабыз. |
|
|
|
|
|
Билгич
Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? |
|
|
|
|
|
Сорвиголова
итинип бу сёз а не болду? Бу ишни итинип ( с рвением) этереге керекди.)) Кергелен Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? Эгечме))Нальчикден)) |
|
|
|
|
|
[i]жези,
|
|
|
|
|
|
Билгич
   |
|
|
|
|
|
Кергелен
Неге къууанаса аллай бир?))))Хайнух ойнаръа чакъыргъан сенмисе?))))) |
|
|
|
|
|
хайнух - неди?))
|
|
|
|
|
|
Билгич
Хайнух ойнаръа |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Сорвиголова хайнух - неди?)) Кергелен биледи))Аламат ишлейди агъачдан кеслерин да))))) |
|
|
|
|
|
Кергелен
Шо, бир айтсанг а эгечим неди хайнух? Башымы сындырдым |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)