- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Хар сёзню орну барды.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Алма терегинден кери кетмез.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Эринчекге кюн узун.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Ана къойну – балагъа джандет.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
Къызла. джашла, бери джазылгънны эс белюб окъугъуз, шо .
Адам тюненегисин билмесе, бюгюн этгени тамырсыз ханс естюргенчады. |
|
|
|
|
|
Кергелен
сенге бир тилегим боллукъду, сенича мен ана тилни билмейме, кел бир кесек замандан "юридический сёзлюк" къарачай тилде этерге кюрешейик! |
|
|
|
|
|
багъанагъа
джасанма сослан ташд жези, инджиси хайырландырыб - була неди?)) |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Ангыламадым, хар сёзню магъанасын билиргеми излейсе?   |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
хоу! |
|
|
|
|
|
Aybazullu
багъана- бревно, брус джасанма- нарядный, украшенный |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Билгич саболугъуз!)) сагъайтыб - |
|
|
|
|
|
Aybazullu
сагъайтыб - Ол мени хапарымма бек сагъайып (очень внимательно) тынгылай эди. |
|
|
|
|
|
Билгич
саубол энтда!)) |
|
|
|
|
|
Сослан таш --гранит. къар.
Состар таш --гранит. балк. |
|
|
|
|
|
Aybazullu
джез - медь, латунь инджи- бисер, |
|
|
|
|
|
Aybazullu
саубол энтда!)) Къыйын джумуш тюлдю))Бер энтада сёзле)))Энди итинип башладыкъ)) |
|
|
|
|
|
жези,------медь
инджиси-----жемчуга. бисер. |
|
|
|
|
|
латунь -это сплав меди 50% и цинка 10 % --алюм. желз, никель, свинец.
|
|
|
|
|
|
Билгич
итинип бу сёз а не болду? Джангыдан-джангы сёзле эшите барабыз. |
|
|
|
|
|
Билгич
Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? |
|
|
|
|
|
Сорвиголова
итинип бу сёз а не болду? Бу ишни итинип ( с рвением) этереге керекди.)) Кергелен Тюркденмисе къарнашым.? Огъасе эгечмисе? Эгечме))Нальчикден)) |
|
|
|
|
|
[i]жези,
|
|
|
|
|
|
Билгич
   |
|
|
|
|
|
Кергелен
Неге къууанаса аллай бир?))))Хайнух ойнаръа чакъыргъан сенмисе?))))) |
|
|
|
|
|
хайнух - неди?))
|
|
|
|
|
|
Билгич
Хайнух ойнаръа |
|
|
|
|
|
Aybazullu
Сорвиголова хайнух - неди?)) Кергелен биледи))Аламат ишлейди агъачдан кеслерин да))))) |
|
|
|
|
|
Кергелен
Шо, бир айтсанг а эгечим неди хайнух? Башымы сындырдым |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 19)