- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Чомартны къолу берекет.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Тамчы таш тешер.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Зарда марда джокъ.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Бермеген къол, алмайды.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Ачны эсинде – аш.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Мадар болса, къадар болур.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Тойгъан антын унутур.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
|
karach
чардакъ да дейле...ол да тюз боллукъду.... Кергелен так мы тоже знаем)))))) а кто знает как кафель будет? |
|
|
|
|
|
samalet
кафеля не будет))) |
|
|
|
|
|
представь себе уже есть))))) как то в словаре прочитал, : кафель - къабыргъаны, печни юсюне тёшелген сыйдам джукъа кирпич.
|
|
|
|
|
|
Кюнюгюз ашхы болсун Къарачай-малкъар миллетим!
 Бек сейир ушакъ бардырасыз, къараймада  Кафельни уа къайдан табдыгъыз?  |
|
|
|
|
|
Кергелен
Да энди менге потолок къалай боллугъун айтсанг сапсем аламат боллукъ эди) |
|
|
|
|
|
karach
потолок: мен юйню башы деп билеме.Есгиден юйлени башына аруу кёрюнсюн деп кумач чага едиле. |
|
|
|
|
|
Asya
потолок: мен юйню башы деп билеме Мен да алайды деб тура эдим. Тюлмюдю? Билсегиз джазмай къоймагъыз, болсунму?  |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Къызчыкъ, 20 бетде мен сенъе джазгъанны окъудунъму? |
|
|
|
|
|
Кергелен
Къызчыкъ, 20 бетде мен сенъе джазгъанны окъудунъму? АКЪ БАРС--- ирбис---снежный барс. А барс а къалай боллукъду? Огъесе алай айтылыбмы къалады? |
|
|
|
|
|
Эртденигиз ашхы болсун!
Не эте турасыз? |
|
|
|
|
|
всезнайка
Да не этебиз ишни, былайда олтуруб, бир-бирибиз бла ушакъны бардырыргъа табсакъ  |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
всезнайка Да не этебиз ишни, былайда олтуруб, бир-бирибиз бла ушакъны бардырыргъа табсакъ Ингирге ушхуур а ким этсин Юиде болсам, уллу эгечлериме ышаныр эдим,мында уа ... |
|
|
|
|
|
всезнайка
Ингирге ушхуур а ким этсин Юиде болсам, уллу эгечлериме ышаныр эдим,мында уа ... Мен кесим къаллыкъ болсам юйде, эриннгенден ашарыкъ этмей да къояма! |
|
|
|
|
|
всезнайка
Sister бла Oshhamaho да 1 сагъатдан келликдиле. Уллу салам къызлагъа Къарачай шахардан! |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
Уллу салам къызлагъа Къарачай шахардан! Абизательна |
|
|
|
|
|
Салам алейкум къызла
 Эртден ашхы болсун джашла |
|
|
|
|
|
всезнайка
Бир иги джаза келе эдинг, буздунг да къойдунг  Абизательна Къарачайча къалай джуаб берирге керек эди? |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 5)