- Ачны эсинде – аш.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Тилчиден кери бол.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Тойгъан антын унутур.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Тёзген – тёш ашар!
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Тели турса – той бузар.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
А теперь об айране!!!
|
Спасибо. Попробую. Хотелось, правда, самой сделать...
Я тоже домой в мае собираюсь... тогда привезу закваску - и поделюсь!
|
|
|
|
|
|
спасибо!!! :smt006
Вот хоть и говорят - сколько не говори "халва", во рту слаще не станет... Айрана не выпили, только поговорили, а уже полегчало!
|
|
|
|
|
|
:smt002 неоднократно возили в Москву друзьям и знакомым хычины, может привезти Вам закваску.....заявки принимаются до середины мая.... :smt003
|
|
|
|
|
|
О, я люблю сладкий айран)))вкуснаааа)когда холодный) :smt016
|
|
|
|
|
|
Народ, я тут в соседней теме про тузлук предлагаю всем айран от Аламат, никто не отзывается, значит я могу с чистой совестью сама его выпить :smt017
|
|
|
|
|
|
Так-так! Выпить-то, конечно, можешь! Но вот со сном потом будут проблемы! Я буду тебе сниться в кошмарах и требовать айран!
|
|
|
|
|
|
Так заберай его на здоровье :smt006 хоть повод увидеться будет :smt001
|
|
|
|
|
|
Не получился у меня айран!!!!!!!!!!!!!!!!!
Позор на мою седую голову!!!!!!!!!!!!!!!
Не знаю, что не так сделала, но расстроилась - жуть как!
|
|
|
|
|
|
Вам вот смешно, а у меня - облом!
Марьяша, все сделала в точности так. Единственно - не кипятила молоко 10 мин., как вскипело - сразу выключила. А так - 6%, "Домик в деревне"(Жуковка), 1/3 ч.л., укутала, раскутала, в хол-к поставила...
Короче утром Анзор это в кофе добавил! Не знал. что это "айран" :smt003
Вкус, запах, внешний вид настоящего молока. Даже не свернулось! В горячем-то кофе.... :smt005 :smt005 :smt005 :smt005
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
люблю пить "Тан" :smt003 продаеццо в магазинах как средство от похмелья :smt005
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
[b:eb7d6d1ea2]Z[/b:eb7d6d1ea2], Мы-самая обычная домохозяйка карачаевской национальности, 28-ми лет отроду, проживающая в Мск, которая не смогла остаться равнодушной к человеку, жаждущему домашнего айрана.:smt127
|
|
|
|
|
|
[b:2a2c40b421]Leona[/b:2a2c40b421], супер! Первым постом на форуме и сразу про айран! Это заслуживает уважения! :smt004
|
|
|
|
|
|
а мы здесь тоже делаем айран :smt016 )) настоящий
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 8)

