- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Эринчекге кюн узун.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Таукелге нюр джауар.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Хатерли къул болур.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Тилчиден кери бол.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
Советы книговеда. Книги недели.
|
это личные заметки?
|
|
|
|
|
|
Борис Коркмазов
Здорово, что и Вы теперь здесь, с нами))) Это заметки профессионального книговеда) |
|
|
|
|
|
Patricia,aaa, togda mozhno jeti smelo zakazivat
|
|
|
|
|
|
Борис Коркмазов
![]() |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Борис Коркмазов
Сау бол джолдаш книговед ![]() |
|
|
|
|
|
Советую книгу Э.Багирова 'Гастарбайтер' 2007 г. Автобиография, история выживания в Москве лица кавказской национальности.
|
|
|
|
|
|
Борис Коркмазов
спасибо за хорошую тему |
|
|
|
|
|
Только тут разнообразия не хватает.. Посоветуйте историческую восточную литературу..
![]() |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)














