Расширенный поиск
27 Июля  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Акъдан къара болмаз.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
Встреча с профессором Дэвидом Хантом - пропагандистом кавказского фольклора.
 
Прекрасная возможность представилась всем исследователям, любителям и просто читателям и почитателям фольклора народов Кавказа, нартского эпоса и т.д., пообщаться на эту тему с нашим заграничным гостем.

В среду, 14 сентября, в 19:00 в конференц-зале Эльбрусоида (на 6-ом этаже) состоится встреча с Дэвидом Хантом, английским ученым и педагогом, исследователем фольклора и фольклорных традиций народов Кавказа, членом Британского фольклорного общества.

Многолетняя переводческая деятельность профессора дала возможность всему англоязычному миру познакомиться с устным народным творчеством ряда народов Кавказа. Среди переведенных им работ:

"Грузинские охотничьи мифы и поэзия" Елены Вирсаладзе,
"Абхазские сказки",
"Легенды и предания черноморского побережья",
"Дагестанские сказки",
"Чеченские и ингушские сказки и легенды",
"Нартский эпос",
"Фольклор северо-западного Кавказа",
"Адыгский нартский эпос"


а также "Нарты. Героический эпос балкарцев и карачаевцев".

Более того, профессор Хант - инициатор распространения кавказского фольклора в широких научных кругах и в среде читателей. Особо следует отметить его исследовательские работы по данной тематике:

"Женщина, единороги и кавказский охотничий эпос" (журнал "Фольклор" ?114, 2003),
"Кузнечество в фольклоре горного Кавказа" (журн."Историческая металлургия", ?37, 2003),
"Мотивы кавказских волшебных сказок" (сб. "Путеводитель по волшебным сказкам", изд. Брувер, Кембридж, 2003) и многое другое.

Добро пожаловать в среду, 14 сентября, в 19:00.
Страницы: Пред. 1 2
Ответы
 
Dalila, sama, девушки Спасибо вам за столь подробное изложение и описание темы круглого стола. С большим удовольствием прочитала и в восторге от профессора Ханта Узнала о нем недавно и просто поражена Долгих лет жизни ему
 
ваау))) какая встреча была)))) и почему я не в Москве?(((


Огромное спасибо , в первую очередь, Мистеру Ханту за его труд
И Эльбе - за организацию такого мероприятия
 
В общем то Dalila и sama обо всем рассказали очень доступно и ярко!
Хочу просто поблагодарить Эльбу за интересный круглый стол!)
Поделюсь ссылкой (#ссылка на статью удалена, появится после возврата статьи на главную страницу)
п.с. Можно было бы и с Танзилей Муссаевной круглый стол провести...
было бы замечательно! плюсую к этому предложению!
 
ЛЕДИ МЕЛИАН
Очень хорошая статья
 
Салам!
Опять Эльба впереди планеты всей.
Такое событие или мероприятие делает честь любой организации! Ну, Эльбачи..... Почётным Аланом сделали профессора, или пока думаете.?
Вот бы построить в горах саклю и устраивать чтения Нартского эпоса .... с айраном и кефиром из гыбыта ,хычинами, шорпой из казана......и слава о нас пошла бы далеко .....далеко.
 
Кергелен
Вот бы построить в горах саклю и устраивать чтения Нартского эпоса .... с айраном и кефиром из гыбыта ,хычинами, шорпой из казана......и слава о нас пошла бы далеко .....далеко.

можно внести это предложение в повестку дня первого съезда Барс Эль )))
 
KALAYSA Pictures

Естественно почетный гость профессор Хант.
 
А мне профессор Дэвид Хант письмо написал
Он все так же полон энергии, занят международным проектом и успел побывать на конференции в Париже)))
 
Dalila




S Christmasom pozdravil uzhe??
 
Ocean
Как образованный человек, поздравил с Новым годом)))))))))))))
 
 
Dalila

ya eto i imela vvidu
Страницы: Пред. 1 2
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный