Расширенный поиск
27 Июля  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
Встреча с профессором Дэвидом Хантом - пропагандистом кавказского фольклора.
 
Прекрасная возможность представилась всем исследователям, любителям и просто читателям и почитателям фольклора народов Кавказа, нартского эпоса и т.д., пообщаться на эту тему с нашим заграничным гостем.

В среду, 14 сентября, в 19:00 в конференц-зале Эльбрусоида (на 6-ом этаже) состоится встреча с Дэвидом Хантом, английским ученым и педагогом, исследователем фольклора и фольклорных традиций народов Кавказа, членом Британского фольклорного общества.

Многолетняя переводческая деятельность профессора дала возможность всему англоязычному миру познакомиться с устным народным творчеством ряда народов Кавказа. Среди переведенных им работ:

"Грузинские охотничьи мифы и поэзия" Елены Вирсаладзе,
"Абхазские сказки",
"Легенды и предания черноморского побережья",
"Дагестанские сказки",
"Чеченские и ингушские сказки и легенды",
"Нартский эпос",
"Фольклор северо-западного Кавказа",
"Адыгский нартский эпос"


а также "Нарты. Героический эпос балкарцев и карачаевцев".

Более того, профессор Хант - инициатор распространения кавказского фольклора в широких научных кругах и в среде читателей. Особо следует отметить его исследовательские работы по данной тематике:

"Женщина, единороги и кавказский охотничий эпос" (журнал "Фольклор" ?114, 2003),
"Кузнечество в фольклоре горного Кавказа" (журн."Историческая металлургия", ?37, 2003),
"Мотивы кавказских волшебных сказок" (сб. "Путеводитель по волшебным сказкам", изд. Брувер, Кембридж, 2003) и многое другое.

Добро пожаловать в среду, 14 сентября, в 19:00.
Страницы: Пред. 1 2
Ответы
 
Dalila, sama, девушки Спасибо вам за столь подробное изложение и описание темы круглого стола. С большим удовольствием прочитала и в восторге от профессора Ханта Узнала о нем недавно и просто поражена Долгих лет жизни ему
 
ваау))) какая встреча была)))) и почему я не в Москве?(((


Огромное спасибо , в первую очередь, Мистеру Ханту за его труд
И Эльбе - за организацию такого мероприятия
 
В общем то Dalila и sama обо всем рассказали очень доступно и ярко!
Хочу просто поблагодарить Эльбу за интересный круглый стол!)
Поделюсь ссылкой (#ссылка на статью удалена, появится после возврата статьи на главную страницу)
п.с. Можно было бы и с Танзилей Муссаевной круглый стол провести...
было бы замечательно! плюсую к этому предложению!
 
ЛЕДИ МЕЛИАН
Очень хорошая статья
 
Салам!
Опять Эльба впереди планеты всей.
Такое событие или мероприятие делает честь любой организации! Ну, Эльбачи..... Почётным Аланом сделали профессора, или пока думаете.?
Вот бы построить в горах саклю и устраивать чтения Нартского эпоса .... с айраном и кефиром из гыбыта ,хычинами, шорпой из казана......и слава о нас пошла бы далеко .....далеко.
 
Кергелен
Вот бы построить в горах саклю и устраивать чтения Нартского эпоса .... с айраном и кефиром из гыбыта ,хычинами, шорпой из казана......и слава о нас пошла бы далеко .....далеко.

можно внести это предложение в повестку дня первого съезда Барс Эль )))
 
KALAYSA Pictures

Естественно почетный гость профессор Хант.
 
А мне профессор Дэвид Хант письмо написал
Он все так же полон энергии, занят международным проектом и успел побывать на конференции в Париже)))
 
Dalila




S Christmasom pozdravil uzhe??
 
Ocean
Как образованный человек, поздравил с Новым годом)))))))))))))
 
 
Dalila

ya eto i imela vvidu
Страницы: Пред. 1 2
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный