Расширенный поиск
27 Июля  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Хатерли къул болур.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
Встреча с профессором Дэвидом Хантом - пропагандистом кавказского фольклора.
 
Прекрасная возможность представилась всем исследователям, любителям и просто читателям и почитателям фольклора народов Кавказа, нартского эпоса и т.д., пообщаться на эту тему с нашим заграничным гостем.

В среду, 14 сентября, в 19:00 в конференц-зале Эльбрусоида (на 6-ом этаже) состоится встреча с Дэвидом Хантом, английским ученым и педагогом, исследователем фольклора и фольклорных традиций народов Кавказа, членом Британского фольклорного общества.

Многолетняя переводческая деятельность профессора дала возможность всему англоязычному миру познакомиться с устным народным творчеством ряда народов Кавказа. Среди переведенных им работ:

"Грузинские охотничьи мифы и поэзия" Елены Вирсаладзе,
"Абхазские сказки",
"Легенды и предания черноморского побережья",
"Дагестанские сказки",
"Чеченские и ингушские сказки и легенды",
"Нартский эпос",
"Фольклор северо-западного Кавказа",
"Адыгский нартский эпос"


а также "Нарты. Героический эпос балкарцев и карачаевцев".

Более того, профессор Хант - инициатор распространения кавказского фольклора в широких научных кругах и в среде читателей. Особо следует отметить его исследовательские работы по данной тематике:

"Женщина, единороги и кавказский охотничий эпос" (журнал "Фольклор" ?114, 2003),
"Кузнечество в фольклоре горного Кавказа" (журн."Историческая металлургия", ?37, 2003),
"Мотивы кавказских волшебных сказок" (сб. "Путеводитель по волшебным сказкам", изд. Брувер, Кембридж, 2003) и многое другое.

Добро пожаловать в среду, 14 сентября, в 19:00.
Страницы: Пред. 1 2
Ответы
 
Dalila, sama, девушки Спасибо вам за столь подробное изложение и описание темы круглого стола. С большим удовольствием прочитала и в восторге от профессора Ханта Узнала о нем недавно и просто поражена Долгих лет жизни ему
 
ваау))) какая встреча была)))) и почему я не в Москве?(((


Огромное спасибо , в первую очередь, Мистеру Ханту за его труд
И Эльбе - за организацию такого мероприятия
 
В общем то Dalila и sama обо всем рассказали очень доступно и ярко!
Хочу просто поблагодарить Эльбу за интересный круглый стол!)
Поделюсь ссылкой (#ссылка на статью удалена, появится после возврата статьи на главную страницу)
п.с. Можно было бы и с Танзилей Муссаевной круглый стол провести...
было бы замечательно! плюсую к этому предложению!
 
ЛЕДИ МЕЛИАН
Очень хорошая статья
 
Салам!
Опять Эльба впереди планеты всей.
Такое событие или мероприятие делает честь любой организации! Ну, Эльбачи..... Почётным Аланом сделали профессора, или пока думаете.?
Вот бы построить в горах саклю и устраивать чтения Нартского эпоса .... с айраном и кефиром из гыбыта ,хычинами, шорпой из казана......и слава о нас пошла бы далеко .....далеко.
 
Кергелен
Вот бы построить в горах саклю и устраивать чтения Нартского эпоса .... с айраном и кефиром из гыбыта ,хычинами, шорпой из казана......и слава о нас пошла бы далеко .....далеко.

можно внести это предложение в повестку дня первого съезда Барс Эль )))
 
KALAYSA Pictures

Естественно почетный гость профессор Хант.
 
А мне профессор Дэвид Хант письмо написал
Он все так же полон энергии, занят международным проектом и успел побывать на конференции в Париже)))
 
Dalila




S Christmasom pozdravil uzhe??
 
Ocean
Как образованный человек, поздравил с Новым годом)))))))))))))
 
 
Dalila

ya eto i imela vvidu
Страницы: Пред. 1 2
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный