Расширенный поиск
14 Июля 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Кёбге таш атма.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Ата – баланы уясы.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.

Библиотека

Издательство "Эльбрусоид" / Книги издательства "Эльбрусоид"

Гузеев Жамал
Словарь омонимов карачаево-балкарского языка

Сёзлюкге къарачай-малкъар тилде омонимлени эки тюрлюсю да, лексика омонимле эм лексика-грамматика омонимле, толу алыннгандыла. Аланы хар бирине суратлау литературадан, фольклордан, бир-бирде уа газетледен да юлгюле келтирилгендиле.
Сёзлюк бла алимле, устазла, студентле, школчула, басмада ишлегенле хайырланыргъа боллукъдула.

Москва, 2013.
Дата: 23.03.2015
Скачали: 1521
Размер PDF: 5.89 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе