Расширенный поиск
9 Марта 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Джуртун къоругъан озар.

Библиотека

Разное

Шевелева Е.
МОПР джыйгъан средствала не затха джоюладыла (На что расходуются средства, собираемые МОПР)

Къарачай-малкъар тилге Хубийланы Осман кёчюргенди.
Микоян-Шахар, 1938.
Дата: 13.02.2013
Скачали: 344
Размер PDF: 715.35 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе