Расширенный поиск
8 Марта 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Ариуну – ауруу кёб.

Библиотека

Разное

Лайпанов Сеит
Къарачайны уланы - Белоруссияны джигити

Очерк на карачаевском языке.
Черкесск, 1964.
Дата: 02.07.2013
Скачали: 931
Размер PDF: 3.1 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе