Расширенный поиск
16 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Тамчы таш тешер.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Байрамукова Фатима
Бушуу китаб

"Книга скорби" - итог многолетнего труда писателя. Рассказы, включенные в нее, повествуют о трагедии карачаевского народа, которому выпало первым на Кавказе испытать ужасы чудовищной депортации.

"Книга скорби" - это исповедь тех, чью судьбу пересек страшный 1943 год, это обращение к потомкам.

Черкесск, 1991.
Дата: 19.06.2013
Скачали: 888
Размер PDF: 7.17 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе