- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Ат басханны джер билед.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Мал тутхан – май джалар.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Артына баргъанны, къатына барма.
Карачаево-балкарская зарубежная диаспора: история и культура (Karachay Malkar Diaspora)
|
http://www.youtube.com/user/karacaylove
beri Ata Djurttan uzakda djashaganlani usunden haparla djazayik.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tinibek
Kesigizni usuguzden da bir haparla caz, bagali karnasibiz  |
|
|
|
|
|
Tinibek
Эхххххххх, мени да барырым келеди.  Джауазу сафарым(паспорт) да бардыКъарачай газетден Семенланы Аминат барады |
|
|
|
|
|
Австралиядагъланы юсюнден джукъ эшиткенмисиз?
|
|
|
|
|
|
Tinibek
Saw bol, haparga, sen bolmasang kisi beri kirib da cazmadi, ma alay bla esitmey kallik edik Kuancda ciyiligiz! |
|
|
|
|
|
Albert
Сиз сау болугьуз  Джазыгьыз дедигьиз, мен де не джангылык барды деп карагьанымда бу есиме келгенеди. Джыллача тышындаем, джангы джангы кошула тебрегьенме;) Facebook'тан http://www.facebook.com/event.php?eid=202373393138 733 хапарны алып былайгьа салганем. Амин. Хеп биргелей. Куанчлы болайык, качан да! |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)