- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Ат басханны джер билед.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Баланы адам этген анады.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Мадар болса, къадар болур.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Джуртун къоругъан озар.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Бермеген къол, алмайды.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
Карачаево-балкарская зарубежная диаспора: история и культура (Karachay Malkar Diaspora)
|
http://www.youtube.com/user/karacaylove
beri Ata Djurttan uzakda djashaganlani usunden haparla djazayik.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tinibek
Kesigizni usuguzden da bir haparla caz, bagali karnasibiz ![]() |
|
|
|
|
|
Tinibek
Эхххххххх, мени да барырым келеди. Джауазу сафарым(паспорт) да бардыКъарачай газетден Семенланы Аминат барады |
|
|
|
|
|
Австралиядагъланы юсюнден джукъ эшиткенмисиз?
|
|
|
|
|
|
Tinibek
Saw bol, haparga, sen bolmasang kisi beri kirib da cazmadi, ma alay bla esitmey kallik edik Kuancda ciyiligiz! |
|
|
|
|
|
Albert
Сиз сау болугьуз Джазыгьыз дедигьиз, мен де не джангылык барды деп карагьанымда бу есиме келгенеди. Джыллача тышындаем, джангы джангы кошула тебрегьенме;) Facebook'тан http://www.facebook.com/event.php?eid=202373393138 733 хапарны алып былайгьа салганем. Амин. Хеп биргелей. Куанчлы болайык, качан да! |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)







Джауазу сафарым(паспорт) да барды