Войти на сайт
26 Августа  2026 года

 

  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Ат басханны джер билед.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Баланы адам этген анады.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.

 

Страницы: 1
RSS
Карачаево-балкарская зарубежная диаспора: история и культура (Karachay Malkar Diaspora)
 
http://www.youtube.com/user/karacaylove

beri Ata Djurttan uzakda djashaganlani usunden haparla djazayik..
 
http://www.smikbr.ru/2011/zaman/06/02.pdf

Тюбешиу
Къазахстанчыладан - къызыу салам бла
 
Tinibek
Kesigizni usuguzden da bir haparla caz, bagali karnasibiz
 
Albert

Бу айны 25'инде Тюркия-Ескишахар-Чифтелер-Сакарбашы'нда Таулалыны Уллу Джыйылыу боллукту.







Кара тенгизге тёгьюлген Сакар'ны (Сакаря-кобан суу) чыкган джери Сакарбашы, Белпынар елни хаман кыйырындады. Сакар суу Якапынар елни де 9 километре джуугьундакы Балыкдамы'ндан озуп кетеди. Балыкдам, Якапынар'ныды.

Балыкдамы, хер джерде болмагьан тюрлю тюрлю кушлары, балыклары бла билинеди.
Aziz Tuzman, Balıkdam'da Sakar'da, ingir
 
Tinibek
Эхххххххх, мени да барырым келеди. Джауазу сафарым(паспорт) да барды
Къарачай газетден Семенланы Аминат барады
 
всезнайка

Да джуук болугьуз. Дауат таулуланы барынады . Програмда джазылгьанына кёре, "алсам аллай кызны аллыкма" театрны ойнагьан Жанна Шунгарова (Пехливан) 'ны да кошуллугьу айтылады.
 
Австралиядагъланы юсюнден джукъ эшиткенмисиз?
 
TinibekвсезнайкаДа джуук болугьуз. Дауат таулуланы барынады . Програмда джазылгьанына кёре, "алсам аллай кызны аллыкма" театрны ойнагьан Жанна Шунгарова (Пехливан) 'ны да кошуллугьу айтылады.
Да, Жанна Турциядан харакет келтириб, пазарда сатыу этеди, анга не сеийрсиниу
 
Tinibek
Saw bol, haparga, sen bolmasang kisi beri kirib da cazmadi, ma alay bla esitmey kallik edik
Kuancda ciyiligiz!
 
Albert

Сиз сау болугьуз:)

Джазыгьыз дедигьиз, мен де не джангылык барды деп карагьанымда бу есиме келгенеди. Джыллача тышындаем, джангы джангы кошула тебрегьенме;) Facebook'тан http://www.facebook.com/event.php?eid=202373393138 733 хапарны алып былайгьа салганем.

Амин. Хеп биргелей. Куанчлы болайык, качан да!
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам