- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Билим къая тешер.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Эринчекге кюн узун.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Хата – гитчеден.
- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
Карачаево-балкарская зарубежная диаспора: история и культура (Karachay Malkar Diaspora)
|
http://www.youtube.com/user/karacaylove
beri Ata Djurttan uzakda djashaganlani usunden haparla djazayik.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tinibek
Kesigizni usuguzden da bir haparla caz, bagali karnasibiz ![]() |
|
|
|
|
|
Tinibek
Эхххххххх, мени да барырым келеди. Джауазу сафарым(паспорт) да бардыКъарачай газетден Семенланы Аминат барады |
|
|
|
|
|
Австралиядагъланы юсюнден джукъ эшиткенмисиз?
|
|
|
|
|
|
Tinibek
Saw bol, haparga, sen bolmasang kisi beri kirib da cazmadi, ma alay bla esitmey kallik edik Kuancda ciyiligiz! |
|
|
|
|
|
Albert
Сиз сау болугьуз Джазыгьыз дедигьиз, мен де не джангылык барды деп карагьанымда бу есиме келгенеди. Джыллача тышындаем, джангы джангы кошула тебрегьенме;) Facebook'тан http://www.facebook.com/event.php?eid=202373393138 733 хапарны алып былайгьа салганем. Амин. Хеп биргелей. Куанчлы болайык, качан да! |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)







Джауазу сафарым(паспорт) да барды