- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Аш иеси бла татлыды.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Карачаево-балкарская зарубежная диаспора: история и культура (Karachay Malkar Diaspora)
|
http://www.youtube.com/user/karacaylove
beri Ata Djurttan uzakda djashaganlani usunden haparla djazayik.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tinibek
Kesigizni usuguzden da bir haparla caz, bagali karnasibiz  |
|
|
|
|
|
Tinibek
Эхххххххх, мени да барырым келеди.  Джауазу сафарым(паспорт) да бардыКъарачай газетден Семенланы Аминат барады |
|
|
|
|
|
Австралиядагъланы юсюнден джукъ эшиткенмисиз?
|
|
|
|
|
|
Tinibek
Saw bol, haparga, sen bolmasang kisi beri kirib da cazmadi, ma alay bla esitmey kallik edik Kuancda ciyiligiz! |
|
|
|
|
|
Albert
Сиз сау болугьуз  Джазыгьыз дедигьиз, мен де не джангылык барды деп карагьанымда бу есиме келгенеди. Джыллача тышындаем, джангы джангы кошула тебрегьенме;) Facebook'тан http://www.facebook.com/event.php?eid=202373393138 733 хапарны алып былайгьа салганем. Амин. Хеп биргелей. Куанчлы болайык, качан да! |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)