Войти на сайт
30 Июня 2026 года

 

  • Бермеген къол, алмайды.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.

 

Архив Форума » Зеленый Форум [архив] » - ЗФ - Ана тилибизде
Страницы: Пред. 1 ... 42 43 44 45 46 ... 62 След.
RSS
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
 
#1076
Джаратама0
24.07.2008 04:54:54
A Y T I R I M
SEN ARTALLA UYASI, MİNGİ TAVNU KARTALI
SEN CİGİTLENİ CURTU, ELBRUZNU ASLANI
SEN SOYUMU UMUTU, KELLİK KÜNNÜ NURUSA
CİGİTLİKNİ TAMGASI, KARAÇAYNI CAŞISA

SEN TAVLANI ÇİÇEGİ, MİNGİ TAVNU GÜLÜ SEN
SUBAYLIKNI ÜLGÜSÜ, SOYUMU NAMUSU SEN
SEN ELİMİ CERİMİ CARIK BİR CULDUZUSA
SEN NAMISLI, ADETLİ KARAÇAYNI KIZISA

SENİ KOLUNGDA BOLGAN ADETİNGBLA, COLUNGDU
BILANI TAS ETSEN SENOL KÜN SENİ SONUNGDU
SAK BOL ENDİ MUNDAN ARI ADETLERİNG BATMASIN
ALLAH SENİ BILANI TAS ETGENDEN SAKLASIN.
 
 
 
#1077
Джаратама0
24.07.2008 15:22:30
KoCHaR
Аламат! Тюзюн айтсам, бир-бир сёзлени иги да окъуялмадым
 
 
 
#1078
Джаратама0
28.07.2008 15:47:48
Алгъыш аякъ къолубузда,
Уча, сый да аллыбызда,
Джангы келинни намысыды,
Келин юйню насыбыды.
Келген келин къутлу болсун,
Кёб джёнесин, джуртлу болсун.
Келген келинни аягъындан,
Джылыу урсун джаягъындан.

Бир болушсагъыз а, къутлу болсун, джёнесин, была не сёзледиле?
 
 
 
#1079
Джаратама0
29.07.2008 18:12:50
Акъыллычыкъ
Бир болушсагъыз а, къутлу болсун, джёнесин, была не сёзледиле?

Къутсуз - зловещий, неприветливый, къутлу да приветливый, добрый болур
Джёнесин
 
 
 
#1080
Джаратама0
01.08.2008 23:37:29
Девушка Гор

Дженесин-деген сезню биринчи кере эшитеме, к моему стыду
 
 
 
#1081
Джаратама0
02.08.2008 03:22:52
Девушка Гор
Мен билгенден
ДЖёне = Шанс
ДЖёнесин=Шанслы болсун
 
 
 
#1082
Джаратама0
02.08.2008 15:55:12
tenebek
ДЖёне = Шанс
ДЖёнесин=Шанслы болсун
Бек мардасыз сау бол!
 
 
 
#1083
Джаратама0
02.08.2008 21:22:27
Акъыллычыкъ
Бир болушсагъыз а, къутлу болсун, джёнесин, была не сёзледиле?
Китаблагъа къарай баргъанымда, къарачай тилни ангылатыу сезлюгюн керюб, анда бу сезлени магъаналарына къарадым.Алаиды да, хар къуру этиучюмча, акъыл тегерге боллукъма.
къутлу-обаятельный, симпатичный, приветливый.
Дженесин-посчастливиться кому-то,
отправляться.сез ючюн: Анасы джашын тюкеннге дженетди(ийди)
бу аитымны-келген келин ариучукъ болсун, келген джерине насыб келтирсин-деб ангыларгъа боллукъду, мен оюм этгенден.
 
 
 
#1084
Джаратама0
04.08.2008 15:42:04
всезнайка
Къаллай терен акъылынг барды эгечим! Сау бол!
 
 
 
#1085
Джаратама0
04.08.2008 22:43:31
Акъыллычыкъ
всезнайка
Къаллай терен акъылынг барды эгечим! Сау бол!
Да не сау болу барды.
Уялтма алай аитыбКертда деб-ийнаныб къалыргъа боллукъма
 
 
 
#1086
Джаратама0
05.08.2008 04:17:02
Девушка Гор
Бек мардасыз сау бол!
Не сау болу барды сора аны Мадина джазган мен джазгандан тюз болур дейме
всезнайка
бу аитымны-келген келин ариучукъ болсун, келген джерине насыб келтирсин-деб ангыларгъа боллукъду, мен оюм этгенден.
 
 
 
#1087
Джаратама0
06.08.2008 23:07:50
tenebek

всезнайка

Къоркъмай сорууларымы берирча болгъанма, форумда быллай адамла бардыла сора!
 
 
 
#1088
Джаратама0
07.08.2008 00:23:05
Акъыллычыкъ
Къоркъмай сорууларымы берирча болгъанма, форумда быллай адамла бардыла сора!
Келме къой сорууларынгы къарыубузгъа кере болушурбуз тилни , динни , дохтурлукъну юсюнден.Энди астрономияны, физиканы унутаракъча болгъанма, аланы да яндексде табарбыз
 
 
 
#1089
Джаратама0
09.08.2008 16:05:12
всезнайка
Динни , дохтурлукъну юсюнден.Энди астрономияны, физиканы унутаракъча болгъанма, аланы да яндексде табарбыз
Охо. Аман тюлсюз аллай бирни биле эсегиз а.
 
 
 
#1090
Джаратама0
09.08.2008 19:04:59
Акъыллычыкъ
Охо. Аман тюлсюз аллай бирни биле эсегиз а.
Да къалай этеийм, къартлыгъымда аллай бирчик да билмей
 
 
 
#1091
Джаратама0
09.08.2008 21:00:31
Сёлешсенг да,
Ёлюмсюз болургъа джарайса ана тилинге.
Джашасанг да,
Джашаргъа болушаса джуртунга, халкъынга.
Ёлсенг да,
Топракъ болуб къошуласа туугъан джеринге.
...Игиди къалай.
 
 
 
#1092
Джаратама0
09.08.2008 21:07:07
Эки дуния
Кёзлерим дуниягъа ачылгъанлыкъгъа,
Юйюмю эшиклери ичине ачыладыла.
Бусагъатда окъугъанма бу назму тизгинлени. Къаллай бир магъана барды алада бир сагъыш этигиз.
Назмуланы автору Лайпанланы Билалды.
 
 
 
#1093
Джаратама0
25.08.2008 19:12:05
Кёзлерим дуниягъа ачылгъанлыкъгъа,
Юйюмю эшиклери ичине ачыладыла.
Сагъыш этерчады... мен да бир назмучукъну келтирейим, ол да Лайпанланы Билалныкъыды:
Тюзлюкге ёрлейме деб,
Ётюрюк тайыб джыгъылгъанында да,
Мени джыкъгъан этгендиле деб,
Къычырыгъы дунияны буза эди.
 
 
 
#1094
Джаратама0
04.09.2008 13:11:11
Azamat

къаргыш этиб тебреселе, вот тогда пониамаешь, как богат наш язык))

Къаргъыш дегенлей аллай къаргъыш эштгенме)))))))))))

Къралны юч мешнасы барды да, ючюсю да арбазынгдан чыкъмасынла
Имеется ввиду скорая, пожарная и милицейская
 
 
 
#1095
Джаратама0
04.09.2008 13:59:38
Хауа сюрюучю
Къралны юч мешнасы барды да, ючюсю да арбазынгдан чыкъмасынла
Имеется ввиду скорая, пожарная и милицейская

Быллай а эшитмеген эдим, тоба тоба... миллетни ауузуна тюшсенг, джашауунг къыйын болады...
 
 
 
#1096
Джаратама0
20.09.2008 16:57:53
Миллетлерин, къарачай-малкъар тиллерин сюйген аланлагъа иги хапар. Кёб болмайын, Къарачай-Черкес республиканы окъуу бла илму Министерствосуну бегитгени бла Москвада басмадан джангы китаб чыкъгъанды.
"Харифле" - уллула да, гитчеле да сюйюб окъурукъ китабды. Айтханларына кёре, Къарачай районну бир-бир школларында сохтала ала бла окъуб да башлагъандыла. Мени къолума китаб тюнене тюшгенди да бек къууаныб окъудум. Анда сабийлени харифле бла танышдыргъандан сора да, нарт сёзле, назмула, таурухла бла да шагъырей этедиле. Кёб турмайын а китабны дефтери да чыгъарыкъды басмадан Аллах айтса!
Аламат китаб
 
 
 
#1097
Джаратама0
25.09.2008 06:24:05
Бу теманы уа нек къойдугьуз?
 
 
 
#1098
Джаратама0
25.09.2008 06:47:26
Девушка Гор
ол китабтан бери юлгюле бла дерсле джаза, бизге да юрете барырмедигиз?

"Харифле" - уллула да, гитчеле да сюйюб окъурукъ китабды.
а то мы по родному на старшеклассников не тянем...)))
 
 
 
#1099
Джаратама0
25.09.2008 18:35:56
sama
ол китабтан бери юлгюле бла дерсле джаза, бизге да юрете барырмедигиз?
Аламат сёзле. Келигиз этейик алай
 
 
 
#1100
Джаратама0
25.09.2008 18:51:54
Китабны алыб къарагъанма да бир кёб джомагъы барды. Сизге да бир джазайым. 1-чи классны сохталарынадыла была дагъыда, бир кёз джетдиригиз
Уууртлары къызарады,
Батмакъгъа батыб турады

Сыртда сууукъ сюрюучю,
Сууукъ юйге кириучю

Бу джомакъгъа уа бир кёб кюлгенме
Сагъат сайын окъуйду,
Сабий минсе чочуйду.
Къыйыны халалды,
Эти уа харамды.
 
 
 
#
Джаратама0
 
 
 
Страницы: Пред. 1 ... 42 43 44 45 46 ... 62 След.
Читают тему (гостей: 4)

 

Написать нам

Фонд «Содействие развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»

© 2003-2026 Elbrusoid.org  |  Все права защищены Законами Гор.