- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Уруну арты – къуру.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Кёбге таш атма.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Эл ауузу – элия.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Мал тутхан – май джалар.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Бозаны арты дауур болур.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
Фильмы, которые стоит посмотреть)))))
Ответы
|
а я вчера смотрела в милионный раз "Служебный роман".
Отличный все таки фильм!!Каждый раз смотрю его как в первый))не надоедает)) |
|
|
|
|
|
Есть еще два фильма, которые нравтся..
совершенно разные по стилю, но каждый из них хорош))) "Адвокат дьявола" "Алая буква" вспомнился еще один фильм "Тристан и Изольда" ![]() |
|
|
|
|
|
Атажукинец
"Алая буква" одна из самых лучших ролей Демми Мур Хоть в чем-то ,мы сошлись.. Менден алгъа къабарыкъса бир зат... |
|
|
|
|
|
Марго
Переводчик "Алая буква" А "последний из могикан" и "всадник без головы" в этот период тоже вроде попадают. |
|
|
|
|
|
Атажукинец
А "последний из могикан" и "всадник без головы" в этот период тоже вроде попадают. дааа..но в обоих случаях мне книжный вариант нравится больше)) |
|
|
|
|
|
Атажукинец
"последний из могикан"..."всадник без головы"..тоже вроде попадают. Я их читала,на экране не видела..не могу сказать.. |
|
|
|
|
|
Атажукинец
Солдат Джейн и Непристойное предложение. тоже хорошие фильмы ![]() |
|
|
|
|
|
Атажукинец
А книжный он вроде из 5 романов состоит: Пионеры, Зверобой, Последний из могикан.... просветили так просветили ))))))))))))))))) |
|
|
|
|
|
Переводчик
"Еще одна из рода Боллейн"тоже клевый.Скарлет Иохансон, помню там была и Кира Найтли ,если не ошибаюсь.. |
|
|
|
|
|
Атажукинец
"Солдат Джейн" да,согласна.Она там "исполняла". ...я заказывал... Я начинаю тебя бояться... ![]() |
|
|
|
|
|
Марго
...я заказывал... Я начинаю тебя бояться... У нее в том году еще одна роль была, просто название фильма не формат форума. |
|
|
|
|
|
есчо один хороший фильм "Привидение"
![]() |
|
|
|
|
|
Переводчик
есчо один хороший фильм "Привидение" Это более старый фильм с Патриком Суези и Вупи Голдберг. Но жалостливый..... В простом переводе вроде "Призрак" назывался. |
|
|
|
|
|
Атажукинец
название фильма не формат форума.... теперь окончательно боюсь... Ты поклонник Деми Мур? |
|
|
|
|
|
Переводчик
Атажукинец "Привидение"..."Призрак" в простом переводе... Если одно и то же,видела.Ничего.. |
|
|
|
|
|
Марго
Ты поклонник Деми Мур? Был. Я тогда собирал хорошие фильмы с хорошими актерами. Вроде "Волк" с Джек Николсон тоже класный |
|
|
|
|
|
Атажукинец
Был. ...все понятно с тобой... |
|
|
|
|
|
Марго
...все понятно с тобой... Это диагноз? |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)



)))))))))))))))))