- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Хар сёзню орну барды.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Ана къолу ачытмаз.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- Баланы адам этген анады.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
Фильмы, которые стоит посмотреть)))))
Ответы
|
а я вчера смотрела в милионный раз "Служебный роман".
Отличный все таки фильм!!Каждый раз смотрю его как в первый))не надоедает)) |
|
|
|
|
|
Есть еще два фильма, которые нравтся..
совершенно разные по стилю, но каждый из них хорош))) "Адвокат дьявола" "Алая буква" вспомнился еще один фильм "Тристан и Изольда" ![]() |
|
|
|
|
|
Атажукинец
"Алая буква" одна из самых лучших ролей Демми Мур Хоть в чем-то ,мы сошлись.. Менден алгъа къабарыкъса бир зат... |
|
|
|
|
|
Марго
Переводчик "Алая буква" А "последний из могикан" и "всадник без головы" в этот период тоже вроде попадают. |
|
|
|
|
|
Атажукинец
А "последний из могикан" и "всадник без головы" в этот период тоже вроде попадают. дааа..но в обоих случаях мне книжный вариант нравится больше)) |
|
|
|
|
|
Атажукинец
"последний из могикан"..."всадник без головы"..тоже вроде попадают. Я их читала,на экране не видела..не могу сказать.. |
|
|
|
|
|
Атажукинец
Солдат Джейн и Непристойное предложение. тоже хорошие фильмы ![]() |
|
|
|
|
|
Атажукинец
А книжный он вроде из 5 романов состоит: Пионеры, Зверобой, Последний из могикан.... просветили так просветили ))))))))))))))))) |
|
|
|
|
|
Переводчик
"Еще одна из рода Боллейн"тоже клевый.Скарлет Иохансон, помню там была и Кира Найтли ,если не ошибаюсь.. |
|
|
|
|
|
Атажукинец
"Солдат Джейн" да,согласна.Она там "исполняла". ...я заказывал... Я начинаю тебя бояться... ![]() |
|
|
|
|
|
Марго
...я заказывал... Я начинаю тебя бояться... У нее в том году еще одна роль была, просто название фильма не формат форума. |
|
|
|
|
|
есчо один хороший фильм "Привидение"
![]() |
|
|
|
|
|
Переводчик
есчо один хороший фильм "Привидение" Это более старый фильм с Патриком Суези и Вупи Голдберг. Но жалостливый..... В простом переводе вроде "Призрак" назывался. |
|
|
|
|
|
Атажукинец
название фильма не формат форума.... теперь окончательно боюсь... Ты поклонник Деми Мур? |
|
|
|
|
|
Переводчик
Атажукинец "Привидение"..."Призрак" в простом переводе... Если одно и то же,видела.Ничего.. |
|
|
|
|
|
Марго
Ты поклонник Деми Мур? Был. Я тогда собирал хорошие фильмы с хорошими актерами. Вроде "Волк" с Джек Николсон тоже класный |
|
|
|
|
|
Атажукинец
Был. ...все понятно с тобой... |
|
|
|
|
|
Марго
...все понятно с тобой... Это диагноз? |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)



)))))))))))))))))