- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Чомартны къолу берекет.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Таукелге нюр джауар.
- Билим къая тешер.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Таукел къуру къалмаз.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Ата – баланы уясы.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Акъыллы башны – тили къысха.
Фильмы, которые стоит посмотреть)))))
Ответы
|
а я вчера смотрела в милионный раз "Служебный роман".
Отличный все таки фильм!!Каждый раз смотрю его как в первый))не надоедает)) |
|
|
|
|
|
Есть еще два фильма, которые нравтся..
совершенно разные по стилю, но каждый из них хорош))) "Адвокат дьявола" "Алая буква" вспомнился еще один фильм "Тристан и Изольда" ![]() |
|
|
|
|
|
Атажукинец
"Алая буква" одна из самых лучших ролей Демми Мур Хоть в чем-то ,мы сошлись.. Менден алгъа къабарыкъса бир зат... |
|
|
|
|
|
Марго
Переводчик "Алая буква" А "последний из могикан" и "всадник без головы" в этот период тоже вроде попадают. |
|
|
|
|
|
Атажукинец
А "последний из могикан" и "всадник без головы" в этот период тоже вроде попадают. дааа..но в обоих случаях мне книжный вариант нравится больше)) |
|
|
|
|
|
Атажукинец
"последний из могикан"..."всадник без головы"..тоже вроде попадают. Я их читала,на экране не видела..не могу сказать.. |
|
|
|
|
|
Атажукинец
Солдат Джейн и Непристойное предложение. тоже хорошие фильмы ![]() |
|
|
|
|
|
Атажукинец
А книжный он вроде из 5 романов состоит: Пионеры, Зверобой, Последний из могикан.... просветили так просветили ))))))))))))))))) |
|
|
|
|
|
Переводчик
"Еще одна из рода Боллейн"тоже клевый.Скарлет Иохансон, помню там была и Кира Найтли ,если не ошибаюсь.. |
|
|
|
|
|
Атажукинец
"Солдат Джейн" да,согласна.Она там "исполняла". ...я заказывал... Я начинаю тебя бояться... ![]() |
|
|
|
|
|
Марго
...я заказывал... Я начинаю тебя бояться... У нее в том году еще одна роль была, просто название фильма не формат форума. |
|
|
|
|
|
есчо один хороший фильм "Привидение"
![]() |
|
|
|
|
|
Переводчик
есчо один хороший фильм "Привидение" Это более старый фильм с Патриком Суези и Вупи Голдберг. Но жалостливый..... В простом переводе вроде "Призрак" назывался. |
|
|
|
|
|
Атажукинец
название фильма не формат форума.... теперь окончательно боюсь... Ты поклонник Деми Мур? |
|
|
|
|
|
Переводчик
Атажукинец "Привидение"..."Призрак" в простом переводе... Если одно и то же,видела.Ничего.. |
|
|
|
|
|
Марго
Ты поклонник Деми Мур? Был. Я тогда собирал хорошие фильмы с хорошими актерами. Вроде "Волк" с Джек Николсон тоже класный |
|
|
|
|
|
Атажукинец
Был. ...все понятно с тобой... |
|
|
|
|
|
Марго
...все понятно с тобой... Это диагноз? |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 5)



)))))))))))))))))