- Малны кют, джерни тюрт.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Таукел къуру къалмаз.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Эл ауузу – элия.
- Элни кючю – эмеген.
Фильмы, которые стоит посмотреть)))))
Ответы
|
а я вчера смотрела в милионный раз "Служебный роман".
Отличный все таки фильм!!Каждый раз смотрю его как в первый))не надоедает)) |
|
|
|
|
|
Есть еще два фильма, которые нравтся..
совершенно разные по стилю, но каждый из них хорош))) "Адвокат дьявола" "Алая буква" вспомнился еще один фильм "Тристан и Изольда" ![]() |
|
|
|
|
|
Атажукинец
"Алая буква" одна из самых лучших ролей Демми Мур Хоть в чем-то ,мы сошлись.. Менден алгъа къабарыкъса бир зат... |
|
|
|
|
|
Марго
Переводчик "Алая буква" А "последний из могикан" и "всадник без головы" в этот период тоже вроде попадают. |
|
|
|
|
|
Атажукинец
А "последний из могикан" и "всадник без головы" в этот период тоже вроде попадают. дааа..но в обоих случаях мне книжный вариант нравится больше)) |
|
|
|
|
|
Атажукинец
"последний из могикан"..."всадник без головы"..тоже вроде попадают. Я их читала,на экране не видела..не могу сказать.. |
|
|
|
|
|
Атажукинец
Солдат Джейн и Непристойное предложение. тоже хорошие фильмы ![]() |
|
|
|
|
|
Атажукинец
А книжный он вроде из 5 романов состоит: Пионеры, Зверобой, Последний из могикан.... просветили так просветили ))))))))))))))))) |
|
|
|
|
|
Переводчик
"Еще одна из рода Боллейн"тоже клевый.Скарлет Иохансон, помню там была и Кира Найтли ,если не ошибаюсь.. |
|
|
|
|
|
Атажукинец
"Солдат Джейн" да,согласна.Она там "исполняла". ...я заказывал... Я начинаю тебя бояться... ![]() |
|
|
|
|
|
Марго
...я заказывал... Я начинаю тебя бояться... У нее в том году еще одна роль была, просто название фильма не формат форума. |
|
|
|
|
|
есчо один хороший фильм "Привидение"
![]() |
|
|
|
|
|
Переводчик
есчо один хороший фильм "Привидение" Это более старый фильм с Патриком Суези и Вупи Голдберг. Но жалостливый..... В простом переводе вроде "Призрак" назывался. |
|
|
|
|
|
Атажукинец
название фильма не формат форума.... теперь окончательно боюсь... Ты поклонник Деми Мур? |
|
|
|
|
|
Переводчик
Атажукинец "Привидение"..."Призрак" в простом переводе... Если одно и то же,видела.Ничего.. |
|
|
|
|
|
Марго
Ты поклонник Деми Мур? Был. Я тогда собирал хорошие фильмы с хорошими актерами. Вроде "Волк" с Джек Николсон тоже класный |
|
|
|
|
|
Атажукинец
Был. ...все понятно с тобой... |
|
|
|
|
|
Марго
...все понятно с тобой... Это диагноз? |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 4)



)))))))))))))))))