Расширенный поиск
25 Июня 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Накъырда – кертини келечиси.

Библиотека

Детская литература

Гуртуева Мариям
Къарачай-малкъар халкъны сабий оюн фольклору

Бу китапда юретиу иш бла кенг шпгърей болгъанлагъа, эм биринчиге уа устазлагъа, ата-аналагъа деп, къарачай-малкъар маданиятыны бир кесеги болгъан тёрели сабий оюнла, биргелери бла айтылыныучу сабий фольклор да терк эм тюз ангылашынырча бериледиле. Бюгюннгю школ бла юйюр хайырланырча етодика халда жарашдырылгъан, юретиу сынауну байыкъдырлыкъ кёп материал анчи бёлюм халда да бериледи.

Карачаевск,1999.
Дата: 02.04.2013
Скачали: 722
Размер PDF: 2.92 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе