Расширенный поиск
14 Июля 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Тилчиден кери бол.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Тамчы таш тешер.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.

Библиотека

Детская литература

Гуртуева Мариям
Къарачай-малкъар халкъны сабий оюн фольклору

Бу китапда юретиу иш бла кенг шпгърей болгъанлагъа, эм биринчиге уа устазлагъа, ата-аналагъа деп, къарачай-малкъар маданиятыны бир кесеги болгъан тёрели сабий оюнла, биргелери бла айтылыныучу сабий фольклор да терк эм тюз ангылашынырча бериледиле. Бюгюннгю школ бла юйюр хайырланырча етодика халда жарашдырылгъан, юретиу сынауну байыкъдырлыкъ кёп материал анчи бёлюм халда да бериледи.

Карачаевск,1999.
Дата: 02.04.2013
Скачали: 724
Размер PDF: 2.92 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе