Расширенный поиск
14 Июля 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Хатерли къул болур.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Ач уят къоймаз.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.

Библиотека

Детская литература

Сабийдеге хапарла китабы

Жарашдыргъан: Гуртуланы Эльдар.

Малкъар суратлау проза, башхача айтханда — хапарла, повестьле, романла китапла болуп башлагъанлы алай кёп заман да озмагъанды. Бизни адабиятыбызда поэзия бла бирге проза да кесини тийишли жерин алыр ючюн, малкъарлы жазыучула тамамлы ишлегендиле. Ызы бла уа сабийлеге аталгъан проза да жаратылгъанды. Бюгюнлюкде таулу сабийле ана тиллеринде жазылгъан хапарла бла, повестле бла шагъырей болала эселе, ол миллетибизни культурасыны иги шартыды дерге боллукъбуз.

Халкъыбызны тарыхындан, аны эрттеден келген адетлеринден хапарлагъан прозаны сабийле сюйюп окъуйдула. Малкъар халкъны закий адамларыны, жигитлерини юслеринден жазылгъан затла таулу сабийлеге ахшы юлгю боладыла. Ол сыйлы ишде Малкъарны жазыучуларыны бек уллу къошумлары барды. Аны ючюн биз алагъа ыспас этебиз, бу огъурлу ишлеринде жетишимли болурларын сюйгенибизни айтабыз.

Нальчик, 1995.
Дата: 30.01.2014
Скачали: 362
Размер PDF: 19.08 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе