Расширенный поиск
11 Августа 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.

Библиотека

Детская литература

Сабийдеге хапарла китабы

Жарашдыргъан: Гуртуланы Эльдар.

Малкъар суратлау проза, башхача айтханда — хапарла, повестьле, романла китапла болуп башлагъанлы алай кёп заман да озмагъанды. Бизни адабиятыбызда поэзия бла бирге проза да кесини тийишли жерин алыр ючюн, малкъарлы жазыучула тамамлы ишлегендиле. Ызы бла уа сабийлеге аталгъан проза да жаратылгъанды. Бюгюнлюкде таулу сабийле ана тиллеринде жазылгъан хапарла бла, повестле бла шагъырей болала эселе, ол миллетибизни культурасыны иги шартыды дерге боллукъбуз.

Халкъыбызны тарыхындан, аны эрттеден келген адетлеринден хапарлагъан прозаны сабийле сюйюп окъуйдула. Малкъар халкъны закий адамларыны, жигитлерини юслеринден жазылгъан затла таулу сабийлеге ахшы юлгю боладыла. Ол сыйлы ишде Малкъарны жазыучуларыны бек уллу къошумлары барды. Аны ючюн биз алагъа ыспас этебиз, бу огъурлу ишлеринде жетишимли болурларын сюйгенибизни айтабыз.

Нальчик, 1995.
Дата: 30.01.2014
Скачали: 369
Размер PDF: 19.08 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе