Расширенный поиск
25 Июня 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Эл ауузу – элия.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.

Библиотека

Детская литература

Сабийдеге хапарла китабы

Жарашдыргъан: Гуртуланы Эльдар.

Малкъар суратлау проза, башхача айтханда — хапарла, повестьле, романла китапла болуп башлагъанлы алай кёп заман да озмагъанды. Бизни адабиятыбызда поэзия бла бирге проза да кесини тийишли жерин алыр ючюн, малкъарлы жазыучула тамамлы ишлегендиле. Ызы бла уа сабийлеге аталгъан проза да жаратылгъанды. Бюгюнлюкде таулу сабийле ана тиллеринде жазылгъан хапарла бла, повестле бла шагъырей болала эселе, ол миллетибизни культурасыны иги шартыды дерге боллукъбуз.

Халкъыбызны тарыхындан, аны эрттеден келген адетлеринден хапарлагъан прозаны сабийле сюйюп окъуйдула. Малкъар халкъны закий адамларыны, жигитлерини юслеринден жазылгъан затла таулу сабийлеге ахшы юлгю боладыла. Ол сыйлы ишде Малкъарны жазыучуларыны бек уллу къошумлары барды. Аны ючюн биз алагъа ыспас этебиз, бу огъурлу ишлеринде жетишимли болурларын сюйгенибизни айтабыз.

Нальчик, 1995.
Дата: 30.01.2014
Скачали: 359
Размер PDF: 19.08 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе