Расширенный поиск
28 Июля 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Зарда марда джокъ.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Ач къарынны, токъ билмез

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Байрамукова Халимат
Утренняя звезда

Роман. Перевод с карачаевского.

Москва, 1974.
Дата: 31.01.2017
Скачали: 286
Размер PDF: 5.77 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе