Расширенный поиск
6 Августа 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Билим къая тешер.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Северный Кавказ: симфония языков

Многоязычие на Северном Кавказе - сложная, актуальная и весьма интересная проблема. Ей посвящена работа «Северный Кавказ: симфония языков», выполненная в преддверии III Международного конгресса «Мир на Северном Кавказе через языки, образование, культуру» студентами IV курса факультетов английского языка, филологического, переводческого, V курса филологического факультета и заочного отделения факультета немецкого языка ПГЛУ. Многим из авторов этот богатый полиэтнический и историко-культурный регион особенно дорог, ибо является малой Родиной их детства и юности.

Пятигорск, 2001.
Дата: 13.10.2017
Скачали: 224
Размер PDF: 8.86 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе