Расширенный поиск
13 Марта 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Тилчиден кери бол.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Кёбге таш атма.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Северный Кавказ: симфония языков

Многоязычие на Северном Кавказе - сложная, актуальная и весьма интересная проблема. Ей посвящена работа «Северный Кавказ: симфония языков», выполненная в преддверии III Международного конгресса «Мир на Северном Кавказе через языки, образование, культуру» студентами IV курса факультетов английского языка, филологического, переводческого, V курса филологического факультета и заочного отделения факультета немецкого языка ПГЛУ. Многим из авторов этот богатый полиэтнический и историко-культурный регион особенно дорог, ибо является малой Родиной их детства и юности.

Пятигорск, 2001.
Дата: 13.10.2017
Скачали: 216
Размер PDF: 8.86 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе