Расширенный поиск
30 Июня 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.

Библиотека

Фольклористика и литературоведение / Фольклористика

Ортабаева Римма
Карачаево-балкарские народные песни

Традиционное наследие.

Черкесск, 1977.
Дата: 15.11.2015
Скачали: 777
Размер PDF: 3.6 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе