Расширенный поиск
17 Июня  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Зарда марда джокъ.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Ата – баланы уясы.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Нёгерсизни джолу узун.

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Свод карачаево-балкарского фольклора

Книга представляет собой III том серии «Свод карачаево-балкарского фольклора», являющийся наиболее полным двуязычным научным изданием карачаево-балкарских народных сказок. Сборник сопровождается обширной вступительной статьей и глоссарием. Композиция книги сформирована в соответствии с ее содержанием, по жанровому принципу и включает разделы, посвященные сказкам мифологическим, волшебным, волшебно-героическим, героическим, о животных и бытовым. Все тексты снабжены справочным аппаратом и научно обоснованными комментариями.

Издание адресовано как специалистам-филологам, так и широкому кругу читателей.

Нальчик, 2017.
Дата: 22.07.2018
Скачали: 630
Размер PDF: 6.76 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе