Расширенный поиск
24 Июня 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Ач уят къоймаз.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Баланы адам этген анады.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.

Библиотека

Фольклористика и литературоведение / Фольклористика

Берберов Бурхан
Карачаево-балкарский фольклор и литература: к проблеме преемственности

В сборник вошли научные статьи, посвященные актуальным проблемам современной карачаево-балкарской фольклористики и литературоведения. В фольклорной части освещаются вопросы просветительской направленности и поэтики национальных бытовых сказок и исторических преданий. В литературоведческой части представлены статьи о преемственности художественных традиций, а также литературные портреты представителей национальной художественной культуры.

Сборник адресован студентам, аспирантам, тюркологам, кавказоведам, а также всем, кто интересуется вопросами северокавказской филологии.

Нальчик, 2018.
Дата: 17.01.2021
Скачали: 348
Размер PDF: 1.59 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе