Расширенный поиск
27 Июля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Тилчиден кери бол.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.

Фольклористика и литературоведение / Фольклористика

Берберов Бурхан
Карачаево-балкарский фольклор и литература: к проблеме преемственности

В сборник вошли научные статьи, посвященные актуальным проблемам современной карачаево-балкарской фольклористики и литературоведения. В фольклорной части освещаются вопросы просветительской направленности и поэтики национальных бытовых сказок и исторических преданий. В литературоведческой части представлены статьи о преемственности художественных традиций, а также литературные портреты представителей национальной художественной культуры.

Сборник адресован студентам, аспирантам, тюркологам, кавказоведам, а также всем, кто интересуется вопросами северокавказской филологии.

Нальчик, 2018.
Дата: 17.01.2021
Скачали: 322
Размер PDF: 1.59 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе