Расширенный поиск
18 Января  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Хата – гитчеден.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.

Языкознание

Башиева С.К., Дохова З.Р.
Билингвизм и полилингвизм как объединяющие начала различных социокультурных сообществ Северного Кавказа

Статья посвящена проблемам билингвизма и полилингвизма, которые рассматриваются как объединяющие начала различных социолингвокультурных сообществ, сосуществующих в условиях полиэтнического пространства (на примере Кабардино-Балкарской Республики как субъекта РФ).

Итогом проведенного исследования стал вывод о том, что на процесс формирования, развития и становления би- и полилингвальной языковой личности, проживающей на территории многонациональной КБР, огромное влияние оказывают различные экстралингвистические факторы, основными из которых являются место проживания, сфера общения, система образования и СМИ. В Кабардино-Балкарии в большей мере встречаются относительные билингвы (согласно уровню владения двумя языками), а также личности, обладающие совмещенной билингвальностью (по критерию степени смешения языков); реже - абсолютные билингвы и автономное двуязычие.
Дата: 13.05.2024
Скачали: 10
Размер PDF: 70.22 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе