- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Ач уят къоймаз.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Эски джаугъа ышанма.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
интересный вопрос
|
[b:1f5639456d]Z[/b:1f5639456d], философмыса?
|
|
|
|
|
|
Насчет языка... У меня есть один знакомый, он книжку написла о нашем языке. Так согласно его теории, карачаевский язык - основополагающий язык всех языков. То есть это первый язык, который существовал на земле, язык Адама и Евы.
Вы не спешите смеяться. Я тоже сначала посмеялась, но если прочитать книжку, то там много очень интересного.
|
|
|
|
|
|
[b:809557aa4e]Джан джан[/b:809557aa4e],
Как называется книжка и где ее можно найти?
|
|
|
|
|
|
Это не Будай случайно? Интересно было...но не могу я это всерьез воспринимать...имхо...читала давно....
|
|
|
|
|
|
[b:3835ee56ac]Джан джан[/b:3835ee56ac], я тоже слышала подобное...но немного в другой форме...типа кар язык самый "чистый", т.е. сохранен в своем превозданном виде, из всех тюрских языков))) :smt001
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
Арслан мурад аджи писал бред.
Мы горцы живем исконно в высокогорьях естевственно мы сохранили многое, как и аварцы, ингуши, чеченцы, сваны - все горные народы.
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
Я предполагаю что надо благодарить за сохраненный язык, наших предков.
Эртдеги къарачайлыла акъыллы адамла болгъандыла ала кеб затны алгъа саъыш этгендиле деб келеди келюме, алай болсада мени къарт атам Ибрахим мен сабий заманда менге къарачайча болмаса, башха сез айтыргъада къоймай эди, а кесини айтыуа ангада аны къарт атасы да алай этиб тургъанды дей эди.
Да келигиз энди тилибиз келгендида бу заманга дери келгенди, бындан арыда сакъларгъа кюрешеик. :smt121
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)

