- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Ачны эсинде – аш.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Тёзген – тёш ашар!
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Джырына кёре эжиую.
- Акъдан къара болмаз.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Зарда марда джокъ.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Сёз къанатсыз учар.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
интересный вопрос
|
[b:1f5639456d]Z[/b:1f5639456d], философмыса?
|
|
|
|
|
|
Насчет языка... У меня есть один знакомый, он книжку написла о нашем языке. Так согласно его теории, карачаевский язык - основополагающий язык всех языков. То есть это первый язык, который существовал на земле, язык Адама и Евы.
Вы не спешите смеяться. Я тоже сначала посмеялась, но если прочитать книжку, то там много очень интересного.
|
|
|
|
|
|
[b:809557aa4e]Джан джан[/b:809557aa4e],
Как называется книжка и где ее можно найти?
|
|
|
|
|
|
Это не Будай случайно? Интересно было...но не могу я это всерьез воспринимать...имхо...читала давно....
|
|
|
|
|
|
[b:3835ee56ac]Джан джан[/b:3835ee56ac], я тоже слышала подобное...но немного в другой форме...типа кар язык самый "чистый", т.е. сохранен в своем превозданном виде, из всех тюрских языков))) :smt001
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
Арслан мурад аджи писал бред.
Мы горцы живем исконно в высокогорьях естевственно мы сохранили многое, как и аварцы, ингуши, чеченцы, сваны - все горные народы.
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
Я предполагаю что надо благодарить за сохраненный язык, наших предков.
Эртдеги къарачайлыла акъыллы адамла болгъандыла ала кеб затны алгъа саъыш этгендиле деб келеди келюме, алай болсада мени къарт атам Ибрахим мен сабий заманда менге къарачайча болмаса, башха сез айтыргъада къоймай эди, а кесини айтыуа ангада аны къарт атасы да алай этиб тургъанды дей эди.
Да келигиз энди тилибиз келгендида бу заманга дери келгенди, бындан арыда сакъларгъа кюрешеик. :smt121
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)

