- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Ат басханны джер билед.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Этни бети бла шорпасы.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Таукел къуру къалмаз.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Таукелге нюр джауар.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Тилчиден кери бол.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Хата – гитчеден.
- Бозаны арты дауур болур.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
интересный вопрос
|
[b:1f5639456d]Z[/b:1f5639456d], философмыса?
|
|
|
|
|
|
Насчет языка... У меня есть один знакомый, он книжку написла о нашем языке. Так согласно его теории, карачаевский язык - основополагающий язык всех языков. То есть это первый язык, который существовал на земле, язык Адама и Евы.
Вы не спешите смеяться. Я тоже сначала посмеялась, но если прочитать книжку, то там много очень интересного.
|
|
|
|
|
|
[b:809557aa4e]Джан джан[/b:809557aa4e],
Как называется книжка и где ее можно найти?
|
|
|
|
|
|
Это не Будай случайно? Интересно было...но не могу я это всерьез воспринимать...имхо...читала давно....
|
|
|
|
|
|
[b:3835ee56ac]Джан джан[/b:3835ee56ac], я тоже слышала подобное...но немного в другой форме...типа кар язык самый "чистый", т.е. сохранен в своем превозданном виде, из всех тюрских языков))) :smt001
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
Арслан мурад аджи писал бред.
Мы горцы живем исконно в высокогорьях естевственно мы сохранили многое, как и аварцы, ингуши, чеченцы, сваны - все горные народы.
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
Я предполагаю что надо благодарить за сохраненный язык, наших предков.
Эртдеги къарачайлыла акъыллы адамла болгъандыла ала кеб затны алгъа саъыш этгендиле деб келеди келюме, алай болсада мени къарт атам Ибрахим мен сабий заманда менге къарачайча болмаса, башха сез айтыргъада къоймай эди, а кесини айтыуа ангада аны къарт атасы да алай этиб тургъанды дей эди.
Да келигиз энди тилибиз келгендида бу заманга дери келгенди, бындан арыда сакъларгъа кюрешеик. :smt121
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)

