- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Кийим тукъум сордурур.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Элни кючю – эмеген.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Таукел адам тау тешер.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Сескекли кесин билдирир.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Зарда марда джокъ.
- Аш иеси бла татлыды.
Книжная полка. Избранное. Без пыли.
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
а еще бывает.. прочитала, и не могу определиться с отношением к книге))
это определенно что-то новое (это хорошо), и это обязательно возвращает мысленно к произведению (это тоже хорошо), пока не определюсь с отношением ))))
так, например, с "Норвежским лесом", что в начале темы цитируется )))
|
|
|
|
|
|
[b:551402abb1]Youth[/b:551402abb1], Хэмингуей. Но! ))) лично Хэмингуею чуть-чуть не хватает этой самой изысканности) Я люблю его читать только потому, что он не писал в библиотеке. Он сочинял там, где находился, описывал то, что видел. Это ценно))
|
|
|
|
|
|
[b:e53f9c05b7]Фортуна Фиделя[/b:e53f9c05b7], "снега Килиманджаро" только читала)) напротив, будто без "посредников", передача чистых впечатлений)) это здорово))
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)

