- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Аш берме да, къаш бер.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Сескекли кесин билдирир.
- Элни кючю – эмеген.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Чомартны къолу берекет.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
Книжная полка. Избранное. Без пыли.
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
а еще бывает.. прочитала, и не могу определиться с отношением к книге))
это определенно что-то новое (это хорошо), и это обязательно возвращает мысленно к произведению (это тоже хорошо), пока не определюсь с отношением ))))
так, например, с "Норвежским лесом", что в начале темы цитируется )))
|
|
|
|
|
|
[b:551402abb1]Youth[/b:551402abb1], Хэмингуей. Но! ))) лично Хэмингуею чуть-чуть не хватает этой самой изысканности) Я люблю его читать только потому, что он не писал в библиотеке. Он сочинял там, где находился, описывал то, что видел. Это ценно))
|
|
|
|
|
|
[b:e53f9c05b7]Фортуна Фиделя[/b:e53f9c05b7], "снега Килиманджаро" только читала)) напротив, будто без "посредников", передача чистых впечатлений)) это здорово))
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)

