- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Мал тутхан – май джалар.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Элиб деген, элге болушур.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Илму – джашауну джолу.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Сёз къанатсыз учар.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Ана къолу ачытмаз.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
Книжная полка. Избранное. Без пыли.
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
а еще бывает.. прочитала, и не могу определиться с отношением к книге))
это определенно что-то новое (это хорошо), и это обязательно возвращает мысленно к произведению (это тоже хорошо), пока не определюсь с отношением ))))
так, например, с "Норвежским лесом", что в начале темы цитируется )))
|
|
|
|
|
|
[b:551402abb1]Youth[/b:551402abb1], Хэмингуей. Но! ))) лично Хэмингуею чуть-чуть не хватает этой самой изысканности) Я люблю его читать только потому, что он не писал в библиотеке. Он сочинял там, где находился, описывал то, что видел. Это ценно))
|
|
|
|
|
|
[b:e53f9c05b7]Фортуна Фиделя[/b:e53f9c05b7], "снега Килиманджаро" только читала)) напротив, будто без "посредников", передача чистых впечатлений)) это здорово))
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)

