- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Тамчы таш тешер.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Ат да турмайды бир териде.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Хатерли къул болур.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Элиб деген, элге болушур.
- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
Книжная полка. Избранное. Без пыли.
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
а еще бывает.. прочитала, и не могу определиться с отношением к книге))
это определенно что-то новое (это хорошо), и это обязательно возвращает мысленно к произведению (это тоже хорошо), пока не определюсь с отношением ))))
так, например, с "Норвежским лесом", что в начале темы цитируется )))
|
|
|
|
|
|
[b:551402abb1]Youth[/b:551402abb1], Хэмингуей. Но! ))) лично Хэмингуею чуть-чуть не хватает этой самой изысканности) Я люблю его читать только потому, что он не писал в библиотеке. Он сочинял там, где находился, описывал то, что видел. Это ценно))
|
|
|
|
|
|
[b:e53f9c05b7]Фортуна Фиделя[/b:e53f9c05b7], "снега Килиманджаро" только читала)) напротив, будто без "посредников", передача чистых впечатлений)) это здорово))
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)