- Акъдан къара болмаз.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Аш берме да, къаш бер.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Адам сёзюнден белгили.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
Книжная полка. Избранное. Без пыли.
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
а еще бывает.. прочитала, и не могу определиться с отношением к книге))
это определенно что-то новое (это хорошо), и это обязательно возвращает мысленно к произведению (это тоже хорошо), пока не определюсь с отношением ))))
так, например, с "Норвежским лесом", что в начале темы цитируется )))
|
|
|
|
|
|
[b:551402abb1]Youth[/b:551402abb1], Хэмингуей. Но! ))) лично Хэмингуею чуть-чуть не хватает этой самой изысканности) Я люблю его читать только потому, что он не писал в библиотеке. Он сочинял там, где находился, описывал то, что видел. Это ценно))
|
|
|
|
|
|
[b:e53f9c05b7]Фортуна Фиделя[/b:e53f9c05b7], "снега Килиманджаро" только читала)) напротив, будто без "посредников", передача чистых впечатлений)) это здорово))
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)