- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Аш берме да, къаш бер.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Тилчиден кери бол.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Уруну арты – къуру.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
Книжная полка. Избранное. Без пыли.
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
а еще бывает.. прочитала, и не могу определиться с отношением к книге))
это определенно что-то новое (это хорошо), и это обязательно возвращает мысленно к произведению (это тоже хорошо), пока не определюсь с отношением ))))
так, например, с "Норвежским лесом", что в начале темы цитируется )))
|
|
|
|
|
|
[b:551402abb1]Youth[/b:551402abb1], Хэмингуей. Но! ))) лично Хэмингуею чуть-чуть не хватает этой самой изысканности) Я люблю его читать только потому, что он не писал в библиотеке. Он сочинял там, где находился, описывал то, что видел. Это ценно))
|
|
|
|
|
|
[b:e53f9c05b7]Фортуна Фиделя[/b:e53f9c05b7], "снега Килиманджаро" только читала)) напротив, будто без "посредников", передача чистых впечатлений)) это здорово))
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)