- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Аш берме да, къаш бер.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Бозаны арты дауур болур.
А теперь об айране!!!
|
a ты че пАчАму такой злой на меня седня?)) :smt017
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
оказывается в Болгарии Айран (они называют его Айрян) заказывают в кафе, разбавленный водой, добавляют соль и черный перец и потом пьют с трубочкой, как молочный коктейль)))
|
|
|
|
|
|
айран...как я соскучилась по айрану :smt022
и суусаб хочу((
|
|
|
|
|
|
[color=brown:b42ddbbaa9][b:b42ddbbaa9]Батыровна[/b:b42ddbbaa9], спасибо, очень помогла! :smt006[/color:b42ddbbaa9]
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 6)

